有线电视系统
yǒuxiàn diànshì xìtǒng
проводная телевизионная система; система кабельного телевидения
система кабельного телевидения
примеры:
有线电视系统物理发泡聚乙烯绝缘同轴电缆
Коаксиальный кабель с изоляцией из физически вспененного полиэтилена для систем кабельного телевидения
телерадиокомпания "Система кабельного телевидения" "有线电视系统"广播电视公司
ТРК СКаТ
有线传输的电视系统
wired television system
高分辨率医用X射线电视诊断系统
high resolution medical X-ray TV diagnosing system
视传系统一种相互作用的视传系统,通过电视电缆或电话线接收或传播信息
An interactive videotex system in which information can be retrieved or transmitted over television cables or telephone lines.
豪华游艇,高保真便携无线电系统,防灰域外套,等等之类的。不久之后就会变得有些∗中产阶级∗。有一点∗小资∗了。
Роскошные яхты, переносные радиосистемы высочайшего качества, верхняя одежда, защищающая от Серости, и так далее. На определенном этапе это уже становится атрибутом ∗среднего класса∗, чем-то слишком ∗буржуазным∗.
пословный:
有线电视 | 电视系统 | ||