机械性能试验
jīxiè xìngnéng shìyàn
исследование механических свойств, испытание механических свойств
испытание на механические свойства; механическое испытание
mechanical test(ing)
mechanical inspection; mechanical test
примеры:
测验机械性能
test the performance of a machine
试验机器的性能
проверять работу механизма
(飞机)螺旋敏感性试验(飞机容易进入螺旋的性能试验)
испытание на подверженность (самолёта) входу в штопор
{飞机}螺旋敏感性试验(飞机容易进入螺旋的性能试验)
испытание на подверженность самолёта входу в штопор
法列克斯试验机(评价润滑油润滑性能的机器)
фалекса машина
在进行了大量的试验后,莫尔葛工程师们成功对魔能机甲进行了缩小化设计,并将一个被俘森提恩机械的灵魂注入其中。实战效果拔群。
Долгая работа и упорный труд инженеров-моаргов наконец окупились с лихвой. Миниатюрный сквернобот, управляемый порабощенной душой, превзошел все ожидания своих создателей.
пословный:
机械性能 | 性能试验 | ||