油池
yóuchí
1) масляный банник; масляный поддон; отстойник; масляная ванна
2) амбар нефти; амбар
амбар нефти; масляное корыто; масляная ванна; нижний картер; емкость топлива; жировая ванна
oil bath
yóuchí
mil. gasoline dumpoil basin; oil-bath; oil pool; oil sump; oil trough
маслянной картер
в русских словах:
аварийный амбар
紧急放空用油池
бак-поддон
〔名词〕 底槽, 收油池, 底盘
илонакопитель
泥浆池, 污水池, 油池
маслоотстойник
〔名词〕 滑油收油池
маслоулавливатель
收滑油池
масляный отстойник
滑油收油池(兼作滑油箱的活塞式发动机的)
масляный сборник
滑油收油池
монтажный коапёр
安装脚手架(安装油池用)
нефтяная яма
石油池, 油舱
нефтяной амбар
油池, 贮油坑
открытый резервуар
露天油池
плавающий железобетонный подводный резервуар без дна
潜水式无底钢筋混凝土油池
поддон
收油池
поддон двигателя
发动机收油池
поддон картера
机匣底盘,收油池
поддон-отстойник
〔名词〕 收油池
пробка поддона
[发]收油池放油塞
резервуар масла
滑油池
сухой картер
干机匣(指底部装有小型的收油池的发动机匣,发动机用滑油主要贮放在滑油箱内)
хранилище
хранилище нефти - [贮]油库; 贮油池
цистерна
1) (для воды) 蓄水池 xùshuǐchí, 贮水槽 zhùshuǐcáo; (для топлива) 蓄油池 xùyóuchí, 贮油槽 zhùyóucáo
примеры:
贮石油池
резервуар для нефти
石(贮)油池
резервуар для нефти
трёхсекционная двухкамерная нефтеловушка 双室三段隔油池
трехсекционная двухкамерная нефтеловушка
干式收油池干式油槽(意即滑油贮在曲柄箱外的)
сухой отстойник
滑油罐(池), 油槽润滑油池
резервуар масла
(发)收油池放油塞
пробка поддона