测试机
cèshìjī
испытательная машина, установка для испытаний, тестер
контрольно-измерительная машина
испытательная машина
в русских словах:
примеры:
测试机器人1
Тестовый робот 1
这里肯定就是他们测试机器人的地方。
Наверное, здесь они тестировали роботов.
要测试机器,就必须实际侵入学院信号。一旦我们这么做,就会用掉我们唯一一次的机会。
Проверить мы его сможем, только если перехватим сигнал Института. Но если мы это сделаем, то второй попытки уже не будет.
联机测试
испытание в режиме он-лайн
交换机试验(用)键, 测试电键
испытательный коммутаторный ключ
调频发射机综合测试仪
panalyzor
发动机测功器试验台架
dynamometer engine test bed
机构间应急准备模拟测试
Inter-Agency Emergency Simulation
彩色电视机测试信号发生器
color service generator
测试实验体的电池模块终端机
Терминал вивария
原型测试实验室·控制终端机
Тестирование прототипа терминал управления
电子计算机测试题(测试其功能用的)
тесты ЭВМ; тесты для ЭВМ
抛木块测量法(一种旧的机动性能测试法)
метод чурок
嗯…这算是一个「测试」吧,也算是给她一个机会。
Хм... Пусть это будет для неё проверкой, и, наверное, вторым шансом.
摄影机有在拍。为什么要录下SAFE测试?
Камеры включены. Зачем записывать тест SAFE?
要么你很幸运,要么你比你看起来要更加机灵。姑且测试下你吧。
Либо тебе везет, либо ты намного умнее, чем кажешься. Давай проверим.
后续测试已变更为专为军事机器人设计的灭火课程。
Мы заменим это испытание полосой препятствий для дроидов.
进行研究和室内试验测试,研究所有井里机杂、蜡、腐蚀、垢、H2S的影响
Проведение исследований и лабораторных тестов по изучению влияния мех,примесей, парафина, коррозии, солеотложения, сероводорода по фонду скважин
我想说的是,我得测试这些机器人!需要进行实地检测才行!
А это значит, что моих ботов нужно как следует испытать! Испытать в условиях, максимально приближенных к боевым.
你知道吗?我们用相机捕捉测试目标激烈的痛苦和苦恼。
Вы знаете, что раньше на эти камеры мы снимали жуткую боль и агонию испытуемых?
我发现两个小机器人回到这里。专门为了测试而设计的机器人。
Я тут нашел двух маленьких роботов, построенных специально для тестов!
我没法控制测试课程以外的世界,但重组机能继续运作。
Я пока не могу контролировать происходящее за пределами зоны тестирования, и сборочный аппарат продолжит работу.
你真勇敢。你知道那组装机会随时停止运作,但你坚持要测试它。
Как смело. Вы знаете, что сборочный аппарат может отказать в любую минуту, но все-таки продолжаете его испытывать.
嘿,你不用走路——这正是测试我的单人传送设备的好机会呀!
Тебе даже не придется идти пешком! Я как раз хотел протестировать свое новое телепортирующее устройство...
为了让测试更刺激,我要求重组机不要重组你。他拒绝了。我理解。这就相当于让我不要测试。
Чтобы эта зона была ещё интереснее, я попросила сборочный аппарат не восстанавливать вас. Но он отказался. Я понимаю, это все равно что просить меня не проводить испытания.
一种对印刷电路板进行电子测试的仪器,通常由计算机加以控制。
A unit, usually computer controlled, which performs electronic tests on printed circuit boards.
不好意思,我错过了测试的开头。我正在跟重组机谈你变得人类的事。
Извините, что пропустила начало того теста. Я говорила со сборочным аппаратом, что вы становитесь все более похожими на людей.
我刚去和门的主机谈话了。这么说吧…他,活不成了。不管怎样,回到测试。
Я побеседовала с дверным сервером. Теперь он... больше не оживёт, так скажем. Но вернёмся к испытаниям.
祝你俩都好运,我没法控制测试课程以外的世界,但重组机能继续运作。
К счастью для вас, я пока не могу контролировать происходящее за пределами зоны тестирования, и сборочный аппарат продолжит работу.
不管是什么原因,你很难再找到更好的时机了。我想是时候测试一下他的能力了。
Как бы то ни было, это как нельзя кстати. Самое время проверить, на что он способен.
为了让测试更刺激,我要求重组机在你失败时不要重组你。他拒绝了。我理解。这就相当于让我不要测试。
Чтобы эта зона была ещё более интересной, я попросила сборочный аппарат не восстанавливать вас. Но он отказался. Я понимаю, это всё равно что просить меня не проводить испытания.
非常好!请记住:“光圈科技带女儿上班日”是将女儿带来进行测试的绝佳时机。
Отлично! Помните: День открытых дверей в лаборатории исследования природы порталов – удачная возможность подвергнуть испытаниям ваше семейство.
我在进行汽水机原型测试。我需要建造好,通电并连接终端机。接着我必须选择实验参数。
Мне поручено испытать прототип автомата с газировкой. Для начала его надо построить, запитать и подключить к терминалу. Потом я смогу задать параметры эксперимента.
在数据保密学中,对一个计算机系统的安全性的攻击,用以测试安全的有效性及暴露弱点。
In data security, an attack on the security of a computer system, undertaken to test the effectiveness of the security and to highlight any areas of weakness.
我在进行动力脚踏车原型测试。我需要建造好,通电并连接终端机。接着选择实验参数。
Мне поручено испытать прототип "Энергоцикла". Для начала его надо построить, запитать и подключить к терминалу. Потом я смогу задать параметры эксперимента.
一旦测试开始,根据协议规定,我和你的互动要尽量少。幸亏测试还没开始。这是我们交谈的唯一机会。
Протокол требует, чтобы после начала испытания мое взаимодействие с тобой было сведено к минимуму. К счастью, испытание пока не началось. Это наш последний шанс поговорить.
尽量把这个课程上的更活跃些,我不让重组机把你重组。他没同意。我也理解,那等同于不让我参加测试。
Чтобы эта зона была еще интереснее, я попросила сборочный аппарат не восстанавливать вас. Но он отказался. Я понимаю, это все равно что просить меня не проводить испытания.
下一次测试会由我的机械实验室助手进行,你去车间大厅里按下那个红色大按钮就可以开始了。
Следующее испытание проведет мой новый механизированный ассистент. Иди в главную мастерскую и нажми на большую красную кнопку.
你的运气很不错,我的银子弹X-831原型机已经完成了,正准备进行测试。能不能最后帮我个忙?完成她的试运行?
К счастью, прототип моей "Серебряной пули" X-831 уже закончен, и она готова для испытаний. Как насчет того, чтобы оказать мне еще одну услугу? Заодно и прокатишься на ней.
尽量把这个课程上的更活跃些,我不让重组机在你失败的时候重组你。他没同意。我也理解,那等同于不让我参加测试。
Чтобы эта зона была еще более интересной, я попросила сборочный аппарат не восстанавливать вас. Но он отказался. Я понимаю, это всё равно что просить меня не проводить испытания.
пословный:
测试 | 试机 | ||
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
похожие:
联机测试
机内测试
随机测试
机械测试
烧机测试
样机测试
脱机测试
垂直测试机
老化测试机
机能测试仪
负载测试机
系统测试机
组件测试机
电话测试机
冲击测试机
测试接收机
水平测试机
联机测试机
测试终端机
皮辊测试机
逻辑测试机
脉冲测试机
运输测试机
机器测试点
通用测试机
齿轮测试机
测试电视机
测试计算机
增音机测试台
联机测试系统
联机测试程序
微计算机测试
机内测试信号
随机逻辑测试
联机终端测试
先测试终端机
联机测试设备
随机测试生成
主机联机测试
随机软件测试
主机测试程序
接收机测试器
机内测试装置
脱机测试程序
条件测试机理
脱机测试系统
机器功能测试
测试间终端机
磁粒子测试机
电机短路测试仪
计算机辅助测试
酒精呼气测试机
发动机性能测试
计算机测试程序
纤维强度测试机
记忆磁心测试机
计算机审计测试
电视测试发射机
表面粗度测试机
微波测试接收机
伪随机测试说明
电机温升测试法
伪随机测试模式
微型计算机测试
零式阻抗测试机
计算机测试设备
存储磁心测试机
自动圆片测试机
自动电路测试机
不停机测试设备
发动机油耗测试
集成电路测试机
数据系统测试机
联机存储器测试
自动信息测试机
利用测距机试射
随机测试产生法
皮革厚度测试机
计算机测试电路
执行本机联机测试
主机联机测试系统
电传打字机测试带
电子计算机测试题
微计算机测试技术
通信联机测试系统
图像发射机测试柜
执行远程联机测试
发动机真空测试计
发动机测试工具箱
计算机控制测试台
联机测试执行程序
脱机测试诊断程序
微处理机质量测试
脱机测试诊断系统
联机外围设备测试
联机测试诊断程序
联机程序测试系统
生产性逻辑测试机
耕耘机具测试装置
微处理机测试系统
步进制机键测试仪
超声波硬度测试机
计算机中测试常式
微计算机系统测试机
计算机辅助设计测试
发动机自动测试台架
电视机高频头测试仪
计算机控制测试设备
计算机自动测试系统
电视发射机测试立柜
计算机辅助测试扫描
广播发射机智能测试仪
发动机测功器试验台架
水平测试机水平测试机
垂直测试车垂直测试机
拖拉机与农业机械测试科学研究所