界会
_
宋代纸币“会子”的别称。因由官府造钞,分界(期)发行,故称。
宋代纸币“会子”的别称。因由官府造钞,分界(期)发行,故称。
примеры:
关于国际妇女年世界会议的建议的机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по рекомендациям Всемирной конференции в рамках Международного года женщины
Специальное межучрежденческое совещание по рекомендациям Всемирной конференции в рамках Международного года женщины
关于减少自然灾害世界会议的非洲共同立场
Общая платформа африканских стран для Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий
Общая платформа африканских стран для Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий
制订第四次妇女问题世界会议后续机制行动方案的阿拉伯会议
Арабская конференция по разработке Программы действий и механизм последующих мер по итогам четвертой Всемирной конференции
Арабская конференция по разработке Программы действий и механизм последующих мер по итогам четвертой Всемирной конференции
以协助农村妇女的行动筹备第四次妇女问题世界会议
Проект помощи в поддержку сельским женщинам в подготовке к Всемирной конференции по положению женщин
Проект помощи в поддержку сельским женщинам в подготовке к Всемирной конференции по положению женщин
助理秘书长兼第四次妇女问题世界会议秘书长
Помощник Генерального секретаря и Генеральный секретарь Всемирной конференции по положению женщин
Помощник Генерального секретаря и Генеральный секретарь Всемирной конференции по положению женщин
第四次妇女问题世界会议中国组织委员会
Китайский организационный комитет Четвертой всемирной конференции по положению женщин
Китайский организационный комитет Четвертой всемирной конференции по положению женщин
担任反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议筹备委员会的人权委员会
Комиссия по правам человека, выступающая в качестве подготовительного комитета Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанными с ними проявлениями нетерпимости
Комиссия по правам человека, выступающая в качестве подготовительного комитета Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанными с ними проявлениями нетерпимости
担任审查和评价联合国妇女十年:平等、发展与和平成就世界会议筹备机构的 妇女地位委员会
Комиссия по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного органа Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
Комиссия по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного органа Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
关于反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的协商; 贝拉焦协商
Консультации в контексте Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости; Беладжские консультации
Консультации в контексте Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости; Беладжские консультации
国际妇女年世界会议协商委员会
Консультативный комитет для всемирной конференции в рамках международного года женщин
Консультативный комитет для всемирной конференции в рамках международного года женщин
关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议通过的原则宣言和行动纲领
Декларация принципов и программа действий, приятые международной трехсторонней конференцией по вопросам занятости, распределения доходов и социального прогресса в международном разделении труда
Декларация принципов и программа действий, приятые международной трехсторонней конференцией по вопросам занятости, распределения доходов и социального прогресса в международном разделении труда
拉加经委会/加勒比共同体/妇发基金加勒比次区域第四次世界会议筹备会议
欧洲-世界会议
Конференция "Европа - Мир"
Конференция "Европа - Мир"
第四次妇女问题世界会议: 以行动谋求平等、发展与和平;第四次妇女问题世界会议
четвертая Всемирная конференция по проблемам женщин: действия в интересах ребенства, развития и мира; четвертая Всемирная конференция по проблемам женщин
четвертая Всемирная конференция по проблемам женщин: действия в интересах ребенства, развития и мира; четвертая Всемирная конференция по проблемам женщин
反对南部非洲种族隔离、种族主义和殖民主义世界会议总宣言
Общая декларация Всемирной конференции против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
Общая декларация Всемирной конференции против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
审查和评价联合国妇女十年:平等、发展与和平成就世界会议筹备机构妇女地位委员会77国集团
Группа Комиссии по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного органа Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
Группа Комиссии по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного органа Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议组织间评价研究
Межорганизационное оценочное исследование для Всемирной конференции1985года обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
Межорганизационное оценочное исследование для Всемирной конференции1985года обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
拟订第四次妇女问题世界会议:以行动谋求平等、发展与和平行动纲要的闭会期间工作组
Межсессионная рабочая группа по Платформе действий четвертой Всемирной конференции по положению женщин: действия в интересах равенства, развития и мира
Межсессионная рабочая группа по Платформе действий четвертой Всемирной конференции по положению женщин: действия в интересах равенства, развития и мира
纪念建立无核世界世界会议四十二周年国际会议
Международная конференция по случаю сорок второй годовщины созыва Всемирной конференции за запрещение ядерного оружия
Международная конференция по случаю сорок второй годовщины созыва Всемирной конференции за запрещение ядерного оружия
第四次妇女问题世界会议行动纲要
Платформа действий Четвертой всемирной конференции по положению женщин
Платформа действий Четвертой всемирной конференции по положению женщин
联合国妇女十年世界会议筹备委员会
Подготовительный комитет для Всемирной конференции в рамках Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
Подготовительный комитет для Всемирной конференции в рамках Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
第二次向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议筹备小组委员会
Подготовительный подкомитет для Второй конференции по борьбе против расизма и расовой дискриминации
Подготовительный подкомитет для Второй конференции по борьбе против расизма и расовой дискриминации
反对南部非洲的种族隔离、种族主义和殖民主义世界会议行动纲领
Программа действий Всемирной конференции против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
Программа действий Всемирной конференции против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
审查和评价联合国妇女十年成就世界会议区域政府间会议
Региональное межправительственное совещание для Всемирной конференции по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
Региональное межправительственное совещание для Всемирной конференции по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
审查和评价联合国妇女十年:平等、发展与和平成就世界会议区域政府间筹备会议
Региональное межправительственное подготовительное совещание для Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетиля женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
Региональное межправительственное подготовительное совещание для Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетиля женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
联合国妇女十年世界会议
региональное подготовительное совещание для Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
региональное подготовительное совещание для Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
(1985年)审查和评价联合国妇女十年成就世界会议工作队
Целевая группа по подготовке Всемирной конференции по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций (1985 г.)
Целевая группа по подготовке Всемирной конференции по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций (1985 г.)
关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议
Трехсторонняя всемирная конференция по вопросам занятости, распределения доходов, социального прогресса и международного разделения труда; 世界就业问题会议
Трехсторонняя всемирная конференция по вопросам занятости, распределения доходов, социального прогресса и международного разделения труда; 世界就业问题会议
1995年妇女问题世界会议筹备活动信托基金
Целевой фонд для подготовительных мероприятий в связи с проведением Всемирной конференции по проблемам женщин в 1995 году
Целевой фонд для подготовительных мероприятий в связи с проведением Всемирной конференции по проблемам женщин в 1995 году
1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议筹备活动信托基金
Целевой фонд для подготовительных мероприятий к Всемирной конференции 1985 года по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
Целевой фонд для подготовительных мероприятий к Всемирной конференции 1985 года по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
1980年联合国妇女十年世界会议信托基金
Trust Fund for the World Conference of the United Nations Decade for Women, 1980
Trust Fund for the World Conference of the United Nations Decade for Women, 1980
妇女问题世界会议信托基金
Целевой фонд для Всемирной конференции по положению женщин
Целевой фонд для Всемирной конференции по положению женщин
大会第二十三届特别会议;评估提高妇女地位内罗毕前瞻性战略及第四次妇女问题世界会议北京宣言和行动纲要执行进展情况的大会特别会议; 北京会议五周年
двадцать третья специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для обзора и оценки прогресса, достигнутого в осуществлении Найробийских перспективных стратегий в области улучшения положения женщин, а также Пекинской дек
двадцать третья специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для обзора и оценки прогресса, достигнутого в осуществлении Найробийских перспективных стратегий в области улучшения положения женщин, а также Пекинской дек
支持妇发基金关于举行第四次妇女问题世界会议倡议的总括项目
Комплексный проект поддержки инициатив ЮНИФЕМ в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин
Комплексный проект поддержки инициатив ЮНИФЕМ в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин
联合国国际青年年世界会议
Всемирная конференция Организации Объединенных Наций по Международному году молодежи
Всемирная конференция Организации Объединенных Наций по Международному году молодежи
联合国妇女问题世界会议; 妇女问题世界会议
Всемирная конференция по положению женщин
Всемирная конференция по положению женщин
反对原子弹氢弹世界会议
Всемирная конференция против атомной и водородной бомб
Всемирная конференция против атомной и водородной бомб
反对南部非洲种族隔离、种族主义、殖民主义世界会议
Всемирная конференция против апартеида, расизма и колониализма на Юге Африки
Всемирная конференция против апартеида, расизма и колониализма на Юге Африки
反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议
Всемирная конференция по вопросам борьбы с расизмом и расовой дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью
Всемирная конференция по вопросам борьбы с расизмом и расовой дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью
建立一个无核武器世界世界会议
Всемирная конференция за запрещение ядерного оружия
Всемирная конференция за запрещение ядерного оружия
为儿童建设和平安全的未来世界会议
Всемирная конференция "За мирное и счастливое будущее для всех детей"
Всемирная конференция "За мирное и счастливое будущее для всех детей"
城市、地方政府和私营部门合作者家庭问题世界会议
Всемирная конференция городов, органов местного управления и партенеров частного сектора
Всемирная конференция городов, органов местного управления и партенеров частного сектора
市长、地方政府和私营部门合作者世界会议
Всемирная конференция мэров, местных органов управления и партнеров по частному сектору
Всемирная конференция мэров, местных органов управления и партнеров по частному сектору
主管青年事务部长世界会议
Всемирная конференция министров по делам молодежи
Всемирная конференция министров по делам молодежи
世界女童子军协会世界会议
Всемирная конференция Всемирной ассоциации герлгидов и герлскаутов
Всемирная конференция Всемирной ассоциации герлгидов и герлскаутов
关于残疾人的教育、伤残预防和参与的行动和战略问题世界会议
Всемирная конференция по мерам и стратегиям в области образования, предотвращения инвалидности и интеграции инвалидов
Всемирная конференция по мерам и стратегиям в области образования, предотвращения инвалидности и интеграции инвалидов
收养和寄养问题世界会议
Всемирная конференция по вопросам усыновления и передачи на воспитание
Всемирная конференция по вопросам усыновления и передачи на воспитание
反对在体育运动中使用兴奋剂世界会议
Всемирная конференция против применения допинга в спорте
Всемирная конференция против применения допинга в спорте
1990年代环境信息交流问题世界会议
Всемирная конференция по обмену экологической информацией в 90-х годах
Всемирная конференция по обмену экологической информацией в 90-х годах
关于危险废物的世界会议
Всемирная конференция по опасным отходам
Всемирная конференция по опасным отходам
开展城市和居民国际合作建设注重生态的社会的世界会议
Всемирная конференция по теме "Международное сотрудничество городов и граждан в делесоздания экологического общества"
Всемирная конференция по теме "Международное сотрудничество городов и граждан в делесоздания экологического общества"
轻武器和暴力问题世界会议
Всемирная конференция по вопросу о легком оружии и насилии
Всемирная конференция по вопросу о легком оружии и насилии
大都市施政问题世界会议
Всемирная конференция по управлению крупными городами
Всемирная конференция по управлению крупными городами
减少自然灾害世界会议-建设二十一世纪更安全的世界;减少自然灾害世界会议
Всемирная конферренция по уменьшению опасности стихийных бедствий - Более безопасный мир в ХХI веке
Всемирная конферренция по уменьшению опасности стихийных бедствий - Более безопасный мир в ХХI веке
劳动妇女问题世界会议
Всемирная конференция по проблемам трудящихся-женщин
Всемирная конференция по проблемам трудящихся-женщин
制裁种族主义南非世界会议
Всемирная конференция по санкциям против расистской Южной Африки
Всемирная конференция по санкциям против расистской Южной Африки
特殊需要教育世界会议:机会与质量
Всемирная конференция по специальным потребностям в области образования
Всемирная конференция по специальным потребностям в области образования
山区可持续发展世界会议
Всемирная конференция по устойчивому развитию горных районов
Всемирная конференция по устойчивому развитию горных районов
可持续旅游业世界会议
Всемирная конференция по устойчивому туризму
Всемирная конференция по устойчивому туризму
大气变化问题世界会议: 对全球安全的影响
Всемирная конференция по изменениям в атмосфере: последствия для глобальной безопасности
Всемирная конференция по изменениям в атмосфере: последствия для глобальной безопасности
关于设立国际刑事法庭以执行国际刑法和人权的世界会议
Всемирная конференция по вопросу о создании Международного уголовного суда для обеспечения соблюдения международного уголовного права и прав человека
Всемирная конференция по вопросу о создании Международного уголовного суда для обеспечения соблюдения международного уголовного права и прав человека
环境信息交换世界会议
Всемирная конференция по обмену экологической информацией
Всемирная конференция по обмену экологической информацией
建立印度洋和平区世界会议
Международная конференция по теме "Индийский океан - зона мира"
Международная конференция по теме "Индийский океан - зона мира"
向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议
Всемирная конференция по борьбе против расизма и расовой дискриминации
Всемирная конференция по борьбе против расизма и расовой дискриминации
停止军备竞赛促进裁军缓和世界会议
Всемирная конференция за прекращение гонки вооружений, за разорудение и разрядку международной напряженности
Всемирная конференция за прекращение гонки вооружений, за разорудение и разрядку международной напряженности
审查和评价联合国妇女十年:平等、发展与和平成就世界会议; 第三次妇女问题世界会议
Всемирная конференция по анализу и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
Всемирная конференция по анализу и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
审查和评价国际妇女年目标世界会议
Всемирная конференция по рассмотрению и оценке целей Междунардного года женщин
Всемирная конференция по рассмотрению и оценке целей Междунардного года женщин
残疾人国际协会世界会议
Всеминый конгремм Интернационала инвалидов
Всеминый конгремм Интернационала инвалидов
关于版权教育与宣传的世界会议
Всемирный конгресс попреподаванию ит информации в области морского права
Всемирный конгресс попреподаванию ит информации в области морского права
退伍军人、抵抗运动成员和战争受害人世界会议
Всемирная встреча ветеранов войны, бойцов Сопротивления и жертв войны
показать все примеры...Всемирная встреча ветеранов войны, бойцов Сопротивления и жертв войны