编审
biānshěn
1) уст. производить перепись (регистрацию) населения
2) готовить и утверждать к изданию (литературу)
3) редактировать; редактирование
biānshěn
① 编辑和审定:编审稿件。
② 做编审工作的人。
biānshěn
I
[read and edit a manuscript] 编辑和审查确定
II
(1) [senior editor]∶高级编辑
(2) [copy editor]∶担任编审任务的人
biān shěn
1) 编辑审查书刊、剧本等。
如:「这部戏昨天才刚完成编审,今天立即开拍。」
2) 编辑审查书刊、剧本等的人。
如:「他在电视公司当编审。」
biān shěn
to copy-edit
copy editor
biān shěn
(编辑和审定) read and edit
(做编审工作的人) copy editor
biānshěn
1) v. edit and screen (textbooks, etc.)
2) n. member of the editing and screening committee
1) 谓调查户口,编订册籍。
2) 指编辑和审定图书、着作。徐特立《怎样进行自然科学的研究》二:“政府或党应该有科学编审的行政组织,而不仅是自己直接的编审。”
3) 出版、新闻等部门的高级专业技术职称。
частотность: #47939