罅
xià
сущ.
1) трещина, щель, расщелина, разрыв; отверстие
补罅 затыкать щель
云罅 просвет (разрыв) в облаках
松生于石罅 сосна выросла в расщелине скалы
2) дефект, изъян, уязвимое место
论证尚有疏罅 в доказательствах теории много недостатков и уязвимых мест
xià
crack, fissure, splitxià
〈书〉缝隙:云罅│石罅。xià
I
(1) (形声。 从缶(), 虖()声。 缶, 瓦器。 本义: 裂, 开裂) 同本义 [chink; crack]
罅, 裂也。 --《说文》。 朱骏声曰: "烧缶善裂, 即考工旊人所谓薜也。 "
刘注: "栗皮拆罅而发也。 "
当中还罅着几寸宽一个空当儿。 --《老残游记》
如合掌, 中罅。 --《徐霞客游记》
(2) 又如: 罅裂(开裂); 罅发(爆裂; 开裂)
II
(1) 裂缝; 缝隙 [crack]
徐而察之, 则山下皆石穴罅。 --宋·苏轼《石钟山记》
多松, 生石罅, 皆平顶。 --清·姚鼐《登泰山记》
(2) 又如: 罅穴(缝隙和漏洞); 罅洞(缝隙和漏洞); 罅隙; 罅缝
(3) 漏洞 [loopholes]
姑且修弊补罅, 休劳息困, 以与久疲之民相安。 --王守仁《处置平复地方以图久安疏》
(4) 又如: 罅缺(缺漏)
xià
1) 动 分开、裂开。
说文解字:「罅,裂也。」
明.徐弘祖.徐霞客游记.卷三上.粤西游日记一:「其山甚薄,上穹如合掌,中罅。」
2) 名 空隙、隙缝。
如:「石罅」、「岩罅」。
唐.姚合.寄杨茂卿校书诗:「黄河冻欲合,船入冰罅行。」
清.王士祯.蝶恋花.凉夜沉沉花漏冻词:「此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重。」
3) 名 事情的漏洞、缺陷。
唐.韩愈.进学解:「补苴罅漏,张皇幽眇。」
清.叶燮.原诗.卷二.内篇下:「不使有毫发之罅,而物得以乘我焉。」
xià
crack
grudge
xià
crack; rift (罅隙)xià
<名>裂缝;缝隙。《石钟山记》:“徐而察之,则山下皆石穴罅,不知其浅深。”