自由流
zìyóuliú
свободное движение (жидкости); свободно сыпучий (о порошке); свободный поток; свободное течение
free flow; free-stream flow; free motion of a liquid
примеры:
利用卫星无线电广播促进情报自由流通、扩大教育和发展文化交流的指导原则宣言 | Декларация о руководящих принципах использования вещания с помощью спутников для свободного распространения информации, расширения образования и культурных обменов |
科学家自由流动常设委员会 | Постоянный комитет по свободному обмену информацией между учеными |
自由流通货物的放行 | выпуск товара в свободное обращение |
信息的自由流动 | свободный поток информации |
自由流动的 | free-pouring |
自由流的动压力 | free-stream dynamic pressure |
пословный:
自由 | 流 | ||
1) свобода; свободный
2) вольный, не стеснённый правилами (программой)
3) либеральный
zìyou
диал. незанятый, праздный
|
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|