舱底
cāngdǐ
дно трюма; на дне трюма, в трюме
cāng dǐ
bottom of a ship's holdcāngdǐ
bilgeв русских словах:
вид сверху на пол кабины
座舱底板俯视图
водоотливная магистраль
疏水主管, 舱底水总管
донный клапан
底阀, 舱底阀; 反向活门
лимбербордовый
лимбербордовый (或 лимбербортовый) канал〈海〉(木船底的)污水道; 舱底水孔
льяло
〔中〕舱底水井, 船底积水沟.
осушительная магистраль
舱底疏水总管, 疏水总管
паёл
[海] 舱底板
пайол
[海] 舱底板
подтоварье
舱底垫货材
слань
舱底板
трюмно-осушительная система
舱底排水系统, 底舱疏水系统
примеры:
舱底水; 船底污水
трюмная вода
火患发生时,他被困在舱底下窒息而死。
During the fire, he was trapped under the cabin and was suffocated to death.
舱底水(油水)分离器
сепаратор трюмных вод
舱底(污)水
льяльный вода
底舱(座舱底部的)
нижнепалубный отсек под полом кабины
过滤箱(舱底水的)
храпок коробчатого типа
舱底水(泵唧)系统
водоотливный система
神速舱底鼠布鞋
Легкие ботинки братства Трюмных Крыс
那么,你还在等什么,你这河蚌脑袋的舱底耗子?上甲板去打扫!
Ну, чего ты ждешь, бестолочь? А ну, живо драить палубу!
你可不是我舱底的老鼠。
Ты не из моих трюмных крыс.
高重心被乘坐舱底部的后置大电池所抵消,而且还能供给所有附属系统,这就让锐影变成了一个高效的移动发电厂。
Высокий центр тяжести уравновешивается большой аккумуляторной батареей под днищем кабины, которая питает все дополнительные системы и фактически делает «Кинему» мобильной электростанцией.
начинающиеся:
舱底中间筒夹
舱底中间箍
舱底中间轴环
舱底交货
舱底压载泵
舱底吸水管
舱底喷射器
舱底垫块
舱底垫板
舱底垫货材, 货垫
舱底导水管
舱底排水沟
舱底接角
舱底旋塞
舱底板
舱底构架
舱底柜
舱底横向构件
舱底横材
舱底水
舱底水井, 双层底水井
舱底水井, 污水井
舱底水压载水系统
舱底水吸入管
舱底水总管
舱底水损
舱底水排射器, 污水抽射器
舱底水支管
舱底水油水分离器
舱底水泵
舱底水泵污水泵
舱底水疏水管
舱底水盲断装置
舱底水直通支管, 舱室泵直通吸水管
舱底水直通支管, 舱底泵直通吸水管
舱底水管系
舱底水系统
舱底污水
舱底污水管
舱底污水系统
舱底泵
舱底泵出水管
舱底泵压盖
舱底泵吸入管
舱底泵吸水管
舱底泵塞门
舱底泵小塞门
舱底泵挺杆
舱底泵推水柱
舱底泵推水柱杆
舱底泵枢键
舱底泵气膛
舱底泵阀
舱底泵附件
舱底泵颈衬
舱底消防唧筒
舱底漏洞
舱底疏水总管
舱底破损, 破舱
舱底纵桁
舱底铺板开口盖
舱底阀
舱底鼠
舱底龙骨