艨艟
méngchōng
см. 蒙冲
ссылки с:
艟ссылается на:
蒙冲méngchōng
стар. военная джонка (крытая воловьими кожами)
стар. военная джонка (крытая воловьими кожами)
méngchōng
[warships protected with cowhide] 古代战船, 船体用牛皮保护
méng tóng
一种古代战舰。
南史.卷五十五.蔡道恭传:「魏军攻之,昼夜不息,乃作大车载土,四面俱前,欲以填堑。道恭堑内列艨艟斗舰以待之。」
三国演义.第三十八回:「陈就、邓龙各引一队艨艟截住沔口,艨艟上各设强弩千余张。」
见「蒙冲」条。
méng chōng
ancient leatherclad warshipméng chōng
ancient warships protected whith cowhide(也作“蒙冲”)méngchōng
hist. war vessel古代一种战舰。《五代史•贺瓌传》:“以~战舰扼其中流。”也写作“艨衝”、“蒙衝”。
亦作“艨冲”。
古代战船。
примеры:
皇家牛堡·崔托格号。曾经是瑞达尼亚海军的艨艟巨舰,不过现在已经退役了。
Корабль Его Королевского Величества "Оксенфурт-Третогор". Жемчужина реданского флота. Сейчас, правда, выведен из эскадры.