菊花茶
júhuāchá
чай, ароматизированный лепестками цветов хризантемы; напиток из сушёных цветов хризантемы
Скорополоховый чай
Скорополоховый чай
Скорополоховый чай
Скорополоховый чай со льдом
чай с хризантемой
чай с хризантемой; напиток из сушенных цветов хризантемы
júhuā chá
чай из хризантемjú huā chá
用干菊花泡制的凉茶,可以消暑散热。
jú huā chá
chrysanthemum teajúhuāchá
infusion made from dried chrysanthemumчастотность: #43261
примеры:
激活后立即恢复100点能量。激活菊花茶不会打破潜行。
При использовании мгновенно восстанавливает 100 ед. энергии.Активация «Скорополохового чая» не выводит из маскировки.
谷物精灵很危险。这就是为什么马佐夫同志偏爱菊花茶。我想你肯定知道。
Зерновые спирты — это опасно. Вот почему товарищ Мазов предпочитал чай с ромашкой, но, я уверен, ты и так это знаешь.
哦?其实听起来不错。马佐夫同志就很喜欢菊花茶,我想你肯定知道。
Да? Вообще-то звучит интересно. Товарищ Мазов любил чай с ромашкой, но, я уверен, ты и так это знаешь.
它是一种有菊花味的特别茶叶。
It was a special tea which tasted of chrysanthemum.
пословный:
菊花 | 花茶 | ||
1) хризантема; цветы хризантемы (а) в кит. мед. ― лекарственное средство; б) в жив. ― вид штриховки при изображении листвы)
2) бот. дендрантема шелковицелистная (лат. Dendranthemum morifolium Tzvel.) 3) жарг. анус
|
1) цветочный чай
2) ароматизированный чай
|