蓓蕾
bèilěi
бутон
bèilěi
бутон没开的花;花骨朵儿。
bèi lěi
含苞未开的花朵。
唐.徐夤.追和白舍人咏白牡丹诗:「蓓蕾抽开素练囊,琼葩薰出白龙香。」
聊斋志异.卷十一.黄英:「其蓓蕾在畦者,罔不佳妙。」
bèi leǐ
flower bud
young flower still tightly rolled up
bèilěi
bud亦作“蓓藟”。
花蕾,含苞未放的花。
частотность: #44165
в русских словах:
бутон
花苞 huābāo, 蓓蕾 bèilěi
синонимы:
примеры:
但她最喜欢普通的玫瑰花。我知道,她的侍女偶尔会来我这儿买花。我会为她选出那些最可爱的花——芳香四溢,蓓蕾挺实,开得时间最久。
А она-то больше всего любила обычные розы. Уж я знаю, потому ее фрейлины сюда приходили. Я самые лучшие цветы для нее выбирала: пахучие, с большими бутонами, чтоб дольше стояли.
蓓蕾以舞蹈表示对你的敬意。你同时也鸁得了她的好感,但朋友,别期待她的眼睛会一直盯在你身上。
Богиня Пеле почтила вас своим танцем. Вы заслужили ее милость, друг мой, но не надейтесь завладеть ее вниманием навсегда.