軍備
jūnbèi
военная оснащённость; вооружение
缩减军备 сокращение вооружений
扩充军备 наращивание вооружений
jūnbèi
вооружения
军备竞赛 [jūnbèi jìngsài] - гонка вооружений
jūnbèi
[armament] 军事编制、 装备
jūn bèi
(military) arms
armaments
军事编制和军事装备。
jūn bèi
armament; arms:
扩充军备 engage in arms expansion
裁减军备 reduce armament
military equipment; armaments
jūnbèi
armament; arms; military preparations
armament; armament
синонимы:
相关: 战备
примеры:
缩减军备
сокращение вооружений
сокращение вооружений
扩充军备
наращивание вооружений
наращивание вооружений
扩军备战
вооружаться и готовить войну
вооружаться и готовить войну
裁军; 裁减军备
сокращение вооружений
сокращение вооружений
限制军备
ограничение вооружений
ограничение вооружений
对于军备竞赛提出抗议; 反对军备竞赛
протестовать против гонки вооружений
протестовать против гонки вооружений
制止军备竞赛
сдерживать гонку вооружений
сдерживать гонку вооружений
防止外层空间军备竞赛特设委员会
Специальный комитет по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве
Специальный комитет по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве
防止外层空间军备竞赛特设工作组
Специальная рабочая группа по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве
Специальная рабочая группа по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве
协议的军备数量
согласованные уровни вооружений
согласованные уровни вооружений
军备限制区;武器限制区
зона ограничения вооружений
зона ограничения вооружений
军备控制和区域安全谈判
переговоры по ограничению вооружений и региональной безопасности
переговоры по ограничению вооружений и региональной безопасности
军备控制和区域安全工作组
Рабочая группа по контролю над вооружениями и региональной безопасности
Рабочая группа по контролю над вооружениями и региональной безопасности
军备工业;军火工业
оружейная промышленность
оружейная промышленность
军备限制和裁军的基本原则
основные принципы оганичесния вооружений и разоружения
основные принципы оганичесния вооружений и разоружения
限制军备会议;华盛顿海军会议
Вашингтонская конференция по ограничению военно-морских вооружений
Вашингтонская конференция по ограничению военно-морских вооружений
在军备、国防工业、科研工作和技术领域开展合作
Cooperation on Defence Industries, Research and Technology
Cooperation on Defence Industries, Research and Technology
裁军和军备限制: 单方面措施和政策
Разоружение и ограничение вооружений: международные мероприятия и политика
Разоружение и ограничение вооружений: международные мероприятия и политика
停止并逆转军备竞赛
остановить и переориентировать гонку вооружений
остановить и переориентировать гонку вооружений
军备竞赛的经济和社会后果
экономические и социальные последствия гонки вооружений
экономические и социальные последствия гонки вооружений
军备竞赛和军事开支的经济社会后果
Экономические и социальные последствия гонки вооружений и военных расходов
Экономические и социальные последствия гонки вооружений и военных расходов
经济学家促进裁减军备联盟
Объединенные экономисты за сокращение вооружений
Объединенные экономисты за сокращение вооружений
日内瓦裁减和限制军备会议
Женевская конференция по сокращению и ограничению вооружений
Женевская конференция по сокращению и ограничению вооружений
军备竞赛和军事支出的经济和社会后果咨询专家小组
Группа экспертов-консультантов по вопросу об экономических и социальных последствиях гонки вооружений и военных расходов
Группа экспертов-консультантов по вопросу об экономических и социальных последствиях гонки вооружений и военных расходов
关于常规军备竞赛的一切方面以及有关常规武器和军队的裁军问题的专家组
Группа экспертов по всем аспектам гонки обычных вооружений и разоружения, касающегося обычных вооружений и вооруженных сил
Группа экспертов по всем аспектам гонки обычных вооружений и разоружения, касающегося обычных вооружений и вооруженных сил
军备竞赛和军事支出的经济和社会后果问题专家组
Группа экспертов по социально-экономическим последствиям гонки вооружений и военных расходов
Группа экспертов по социально-экономическим последствиям гонки вооружений и военных расходов
以色列核军备研究筹备专家组
Группа экспертов по подготовке исследования о ядерном вооружении Израиля
Группа экспертов по подготовке исследования о ядерном вооружении Израиля
全面研究海军军备竞赛、海军和海军军备系统政府专家组
Группа правительственных экспертов для проведения всеобъемлющего исследования в области гонки военно-морских вооружении, военно-морских сил и систем военно-морских вооружений
Группа правительственных экспертов для проведения всеобъемлющего исследования в области гонки военно-морских вооружении, военно-морских сил и систем военно-морских вооружений
研究威慑对裁军和军备竞赛、协议的军备裁减、国际安全及其他有关问题的影响政府专家组
Группа правительственных экспертов для проведения исследования по вопросу о сдерживании: его последствия для разоружения и гонки вооружений, переговоров о сокращении вооружений и международной безопасности, а также для других связанных с этим вопросов
Группа правительственных экспертов для проведения исследования по вопросу о сдерживании: его последствия для разоружения и гонки вооружений, переговоров о сокращении вооружений и международной безопасности, а также для других связанных с этим вопросов
军备转让国际行为守则
Междунарожный кодекс поведения в отношении поставок оружия
Междунарожный кодекс поведения в отношении поставок оружия
限制和裁减海军军备条约; 伦敦海军条约
Международный договор об ограничении и сокращении морских вооружений
Международный договор об ограничении и сокращении морских вооружений
限制海军军备国际条约;美利坚合众国、英帝国、法国、意大利、日本条约;华盛顿海军条约
International Treaty for the Limitation of Naval Armament; Treaty Between the United States of America, the British Empire, France, Italy, and Japan; Washington Naval Treaty
International Treaty for the Limitation of Naval Armament; Treaty Between the United States of America, the British Empire, France, Italy, and Japan; Washington Naval Treaty
常规军备登记问题政府技术专家小组
Группа правительственных технических экспертов по Регистру обычных вооружений
Группа правительственных технических экспертов по Регистру обычных вооружений
防止外层空间的军备竞赛
предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
最低军备水平使安全不受减损的原则
principle of undiminished security at the lowest level of armaments
principle of undiminished security at the lowest level of armaments
通过国内生产获得的军备
procurement through national production
procurement through national production
限制和控制军备以便在中美洲达成合理的武力平衡并促进稳定、互信和透明度的方案
Программа об ограничении вооружений и контроле за ними в целях достижения разумного равновесия сил и поощрения стабильности, взаимного доверия и транспарентности в Центральной Америке
Программа об ограничении вооружений и контроле за ними в целях достижения разумного равновесия сил и поощрения стабильности, взаимного доверия и транспарентности в Центральной Америке
在质的方面开展军备竞赛
qualitative arms race
qualitative arms race
拉丁美洲军备扩散和建立信任和安全措施讨论会
Семинар по вопросам распространения оружия и мерам укрепления доверия и безопасности в Латинской Америке
Семинар по вопросам распространения оружия и мерам укрепления доверия и безопасности в Латинской Америке
多边军备管制和裁军协定现况
Состояние многосторонних соглашений о регулировании вооружений и разоружении
Состояние многосторонних соглашений о регулировании вооружений и разоружении
常规军备竞赛和关于常规武器及常规武装力量裁军的一切方面的研究
Исследование по всем аспектам гонки обычных вооружений и разоружения, касающегося обычных вооружений и вооруженных сил
Исследование по всем аспектам гонки обычных вооружений и разоружения, касающегося обычных вооружений и вооруженных сил
关于地中海区域军备透明性的专题讨论会
Симпозиум по вопросам транспарентности в области вооружений: Средиземноморский регион
Симпозиум по вопросам транспарентности в области вооружений: Средиземноморский регион
禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约;海底军备控制条约;海底条约
Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения
Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения
联合国转化问题会议:裁减军备时期的经济调整
Конференция Организации Объединенных Наций по вопросу "Конверсия: изменения в области экономики в эпоху сокращения вооружений"
Конференция Организации Объединенных Наций по вопросу "Конверсия: изменения в области экономики в эпоху сокращения вооружений"
停止军备竞赛促进裁军缓和世界会议
Всемирная конференция за прекращение гонки вооружений, за разорудение и разрядку международной напряженности
Всемирная конференция за прекращение гонки вооружений, за разорудение и разрядку международной напряженности
变本加厉扩军备战
step up arms expansion and war preparations
step up arms expansion and war preparations
打着裁军招牌扩充军备
build up armaments under the signboard of disarmament
build up armaments under the signboard of disarmament
太空军备竞赛
гонка вооружений в космосе
гонка вооружений в космосе
начинающиеся: