长裙
chángqún
длинная юбка, макси-юбка
一件开衩的长裙 макси-юбка с разрезом
cháng qún
cheong sam (long skirt)cháng qún
longuetteчастотность: #19173
в русских словах:
абайя
(阿拉伯女人)长裙
макси
I〔中, 不变〕超长裙, 超长大衣, 超长连衣裙. носить ~ 穿超长裙. II〔形, 不变〕超长的(指裙、连衣裙, 大衣). юбка ~ 超长裙. ~-пальто 超长大衣.
примеры:
她提起她的长裙
она подобрала свою длинную юбку
长裙拖在身后
длинная юбка волочится позади [шлейфом]
撩起长裙
приподнять (придержать) юбку (полу платья)
那时正时兴长裙子。
Long skirts were then all the vogue.
她的长裙拖在地板上。
Her long skirt was trailing along the floor.
她的双臂之间拥着一对闪闪发光的肺,从她那飘逸的长裙下正好看了个清楚。
Руками она словно поддерживает свои сияющие легкие, которые отчетливо видно сквозь одежду.
长裙子又流行起来。漂浅的牛仔裤也还很时髦。
Long skirts have come into fashion again. Faded jeans are still in fashion too.
新娘的长裙拖在身后。
The bride’s long skirt trailed along behind her.