飾物
shìwù
декоративные предметы туалета; украшения (напр. головные); бижутерия; отделка (напр. платья)
shìwù
① 首饰。
② 器物上的装饰品,如花边、流苏等。
shìwù
(1) [jewelry; articles for personal adorment]∶首饰
(2) [decorations]∶指器物上的装饰品, 如花边、 流苏等
shì wù
身上配带、装扮的东西,如首饰等。
如:「她收集了许多样式别致的小饰物。」
shì wù
decorations
jewelry
shì wù
(首饰) articles for personal adornment; jewelry
(装饰品) ornaments; decorations:
用于聚会的华丽饰物 gay decorations for a party
衣服上的饰物 dress ornaments
摆满饰物的架子 a shelf crowded with ornaments
shìwù
1) finery; jewelry
2) ornament; decoration
1) 指首饰。
2) 器物上的装饰品。如花边、流苏等。
синонимы:
примеры:
新年松树上的装饰物
ёлочные украшения
ёлочные украшения
饰物使衣服变得更鲜艳
оживить платье отделкой
оживить платье отделкой
珍贵的饰物
драгоценные украшения
драгоценные украшения
我们购置了几件贵重的珠宝饰物。
We have purchased some valuable jewelry.
We have purchased some valuable jewelry.
用于聚会的华丽饰物
gay decorations for a party
gay decorations for a party
衣服上的饰物
dress ornaments
dress ornaments
摆满饰物的架子
a shelf crowded with ornaments
a shelf crowded with ornaments
装饰物与设计的基调不协调。
The adornments do not cohere with the basic design.
The adornments do not cohere with the basic design.
女人用的小饰物(如戒指, 项练等)
женский безделушка; женские безделушки
женский безделушка; женские безделушки