香麻化皮堆
xiāng má huà pí duī
шарики из соевой пасты с семенами кунжута
xiāng má huà pí duī
шарики из соевой пасты с семенами кунжута
пословный:
香 | 麻 | 化 | 皮 |
1) ароматный; душистый
2) вкусный; аппетитный
3) курительные свечи, курения
4) цениться; пользоваться спросом (о товарах)
5) крепко; сладко (спать)
|
1) конопля; пакля (также родовая морфема)
2) гашиш (сокр. вм. 印度大麻纷)
3) рябины, оспины
4) онеметь, затечь; оцепенеть; онемение, паралич; мурашки; неприятное ощущение 5) кунжут
6) неровный, шероховатый
7) изделие из конопли, изготовленное под шёлк
8) Ма (фамилия)
9) кит. муз. длинная подвеска барабанчика (鼗)
10) простое холщовое платье, траурное платье
11) желтоватая или белая бумага (приготовленная из конопли и некогда предназначавшаяся для оформления указом на должность чиновников высшего ранга)
12) ма (шестая рифма тона 下平 в рифмовниках; шестое число в телеграммах)
|
1) превращать(ся)
2) таять; растворяться; плавиться
3) сокр. химия; химический
4) суффикс -изировать; -изация
|
1) кожа, кожный покров; шкура; оболочка (зерна)
2) мех; кожа; кожаный; меховой
3) кожура; кожица; кора; обложка; упаковка
4) поверхность
5) озорной; проказливый
|
堆 | |||
I сущ. /счётн. слово
1) duī куча, груда; ворох, кипа; штабель; копна, скирда
2) duī, zuī горстка, кучка; горка
3) duī* холм, бугор; дюна II гл.
1) duī складывать горкой, собирать; сгребать в кучу; метать (напр. стог)
2) duī, zui собираться вместе; скапливаться, сбиваться в кучу
3) duī откладывать в сторону; оставлять в пренебрежении; забрасывать
III сокр. вм. 反应堆 реактор
|