Ищем похожие незаимстованные китайские и русские слова. Похожесть по звучанию и связь значений.
список слов из темы
<<< 1 ... 4 5 6 ... 40 >>> Переход на страницу  + 🔎
41
Вы тут все слухачи - это комплимент в моем лице от всех музыкантов, а, вот, скажите, тень и день (по русски похоже звучащие) как-то смыкаются в китайском?
2015.03.22
Тема Ответить
42
Смыкаются. Есть иероглиф 日. Означает солнце и день. А тень, как известно, происходит от солнца.
2015.03.22
Тема Ответить
43
хочу изучать русский
2015.03.30
Тема Ответить
44
vanyan, бывает)
2015.03.30
Тема Ответить
45
2013.08.23Ветер Это заимствованное слово? Или что? Я про ведро

К бкрс - не даёт быстро редактировать сообщения.  Ошибку пишет

Заимствованное по крайней мере в приграничных р-нах, как и 布拉吉.
拖拉机
逻辑
2015.03.30
Тема Ответить
46
2015.03.30сарма Заимствованное по крайней мере в приграничных р-нах, как и 布拉吉.
拖拉机
逻辑
大妈
2015.03.30
Тема Ответить
47
拿 - на (возьми).
不懂 - утреннее состояние, когда ну совершенно ничего не понимаешь)
2015.03.30
Тема Ответить
48
好冷啊 - Холодно
2015.03.31
Тема Ответить
49
Немного притянуто, но было в свое время откровением для одного китайца, изучавшего русский язык. Он внезапно "понял", о чем говорили в фильме Smile
2015.03.31
Тема Ответить
50
вспомнилось 内容 это содержание головного мозга в нейронах
2015.04.02
Тема Ответить
<<< 1 ... 4 5 6 ... 40 >>> Переход на страницу  + 🔎