В Польше мало, да понимаю. Уже вот два года как голова болит, особенно, когда старшая в школу пошла и времени совсем не стало.
А на Родине нет никого, ни бабушек ни дедушек, ни квартиры - ничего, некуда вывозить. Я интернатовский. Так что и дети не были ни разу в России. К нашей теме если, то тут надо ваней ПЯТЬ , чтоб откладывать, а потом всем дунуть в Россию на пару-тройку лет, поработать, пожить, русский подучить. И прямо сейчас, иначе с каждым годом ситуация будет усугубляться.
Lady_Shanghai, установка есть. Но времени мало. Раньше были командировки очень частые. Да и дети те же кроме папы больше русских и не видели, пару раз "здравствуйте" сказали клиентам и все. Русский - это папа и мультики еще.
В Польше мало, да и сейчас по идее такие люди есть. Вот на самом деле интересно почитать. Есть же народ! Как справляетесь? Или может, просто забили, будь как будет?
Я сейчас смотрю задание во втором классе, мой уровень китайского сопоставим. Чем дальше, тем труднее мне будет чем-то помочь с домашкой той же. Ужас.
Короче, ребята, всем совет: думать о детях, когда женитесь на китаянках, о будущем, где жить дальше, на каком языке с детьми разговаривать и прочее. Особенно, если едите на постоянку в глубинку, где вообще нет русских, время быстро летит, осознание какой-то ошибки, что ли, приходит поздно, а дети растут.
Lady_Shanghai, да, хорошо. У меня дочка старшая во втором классе, вечером домашка, жена с ней сидит, так как якобы в школе все очень строго (надо все выполнять), пока домашку сделали, уже и спать надо. Говорю по-русски, но уровень на годика три, так что очень и очень плохо. А на китайский переходить не хочу принципиально. Грустно от этого. И стыдно. Как жизнь повернется не понятно, может, уедем в Россию? Хотя не к кому и ехать. А может, останемся навсегда в Китае. Тогда придется общаться на китайском, ох, аж лицо краснеет от этой мысли. Если с кем-то потом встретиться, представить свою жену, дочь, сына. И общаться по-китайски. В общем, чем дальше, тем будет труднее.
marenzhi, тяжела жизнь эмигранта
Хэтёра, да нет. лень находит местами, вечером особенно. В воскресенье с утреца - без проблем, работаем!
shanghai ren, супер! и жила с ними, получается? За 30-ку еще куда ни шло.
мультики, прочее - это уже есть, от телевизора не отнять, на флэшки закачиваю.
shanghai ren, в больших городах - свои проблемы, конечно же. Вроде и много русских, но у всех нет времени. У нас проще - 15 минут и ты в любой части уезда. Но русских нет. И няню бы еще найти. Но это свою зарплату ей отдавать полностью, кто ж приедет в глушь?! Тут точно без 3 ваней и + точно никак!
山猪肉, да два языка супер! Плюс диалект! Вот только хочется, чтоб языки были родные, а не на уровне помогаек.
сарма, да. Но нет никого в России. Вообще. Так что выкручиваться самому.
将满细, может, и есть. А где их искать? Хотя в пайчусо спрашивал, сказали, что в их отделе нету русских регистраций. А русские есть везде, наверно, просто надо лучше искать. Буду стараться. Но если честно, то даже инглиш тичеров не видел.
Уезд Янси.
|