Сообщения Тайбэйский городовой

1
>>>
2021.12.10Тайбэйский городовой Была у меня такая однокурсница.
С 1 курса по 4 то и делала что вставляла в уши аудирование, записывала себя, слушала, сравнивала.  Но до 4 курса так и не научилась говорить с тонами.
Забавно было видеть, когда у нее был весь учебник исписан пиньинем с тонами, а когда она говорила, до курса 4 наверно, постоянно еще рукой рисовала тона.
Жалкое зрелище.

О вспомнил еще одну, на 1 курсе поступила на платку к нам, проторчала месяц и ушла.
Папа заставил китайский учить, а девочка вместо ma ma ma ma, через слезы, а получалось только блеяние козы.
Я простой рабочий город Тайбэй. Жить Тайвань работать завод устать много налог мало зарплат порций рис не хватать кошка не жена пока борщ не варить. Удар!
2021.12.10
ЛС Ответить
2
>>>
2021.12.09not sure Я так выучила китайский, а мой сын английский, просто находясь в языковой среде. Не вижу причин, почему бы не сконцентрировать этот опыт в аудиофайле. Прослушивая конструкции можно достичь прогресса по всем трем пунктам одновременно. Чем вам не "учиться, как ребенок"?

Была у меня такая однокурсница.
С 1 курса по 4 то и делала что вставляла в уши аудирование, записывала себя, слушала, сравнивала.  Но до 4 курса так и не научилась говорить с тонами.
Забавно было видеть, когда у нее был весь учебник исписан пиньинем с тонами, а когда она говорила, до курса 4 наверно, постоянно еще рукой рисовала тона.
Жалкое зрелище.
2021.12.10
ЛС Ответить
3
>>>
2021.12.09RRRomul Так может сказать только тот, кто ни разу не преподавал русский как иностранный.

Русская морфология непредсказуема как волторна в джунлях.

К сожалению преподавал и 3 года, просто бесят нытики, которые не делают домашку и приходиться одно и тоже проходить 2-3 недели. Они думают, что если тупо приходить на занятия, а самим ничего не делать - все получится.
Говоря о морфологии, я имел ввиду, что они даже одно правило запомнить не могут, что уж тут говорить про ваши джунгли.
2021.12.10
ЛС Ответить
4
>>>
2021.12.09小明和Иван Как запомнить 5000 глаголов, если у каждого глагола минимум 12 возможных вариантов?

1. Зачем запоминать 5000 глаголов, если все они склоняются по одинаковому правилу?
Почему нельзя просто 1 раз понять правило использовать его.
2. Мне кажется изучение русского надо начинать с понимания разницы между топик - комментарий и подлежащее - сказуемое. Почитайте грамматику Курдюмова.
3. В русском есть пословица, если долго и упорно мучаться, что-нибудь да получится.
Она правда не применима ко всем. Я считаю если человек за два года изучения не показывает никаких сдвигов, проще бросить это гиблое дело.
Есть ученики которые после 3 лет говорят, как носители. А есть те, кто учит 10 лет и до сих пор не может связать два слова.
Либо подсознательное нежелание стараться, либо - ну нет у человека таланта к изучению языков, что тут поделать. Проще бросить.
2021.12.09
ЛС Ответить