2017.05.15Opiate Цяжисит,
Это когда я граблю банк
вместо того, чтобы сказать - Gimme all your money!
мне нужно сказать Would you mind giving me all your money, please?
Ну, для данного контекста то, что Вы сказали самое оно . Здесь надо уточнить в теме тогда, правильно с точки зрения нормативной грамматики или тогда чего). Я учила British по учебникам Express publishing), по части американских норм не сильна.
ЗЫ: Английский с китайским как то не ладят, у меня по крайней мере, как только серьезно занялась китайский, английский разговорный вообще ушел и надолго), доступен только в формате чтения и просмотра фильмов