BEI
Американский переводчик говорит быстро, но вполне ощущается южный налет, может, так и выглядит американский акцент.
А вообще произношение -- это как внешность, привлекает внимание в первую очередь, но уже через пару минут общения содержание выходит на первый план. И даже бравые китайские переводчики, которые по уверениям китайцев показали бы кузькину мать лаовайским толмачам, зачастую произношением не блещут, хотя перевод выдают по содержанию очень качественный.
А вообще произношение -- это как внешность, привлекает внимание в первую очередь, но уже через пару минут общения содержание выходит на первый план. И даже бравые китайские переводчики, которые по уверениям китайцев показали бы кузькину мать лаовайским толмачам, зачастую произношением не блещут, хотя перевод выдают по содержанию очень качественный.
