Как выбрать себе китайское имя?

попробуйте тут) ---------->www.poem88.com/name/
А здесь можно проверить хорошее или нет. ---------->http://ceming.yw11.com/wugeceming.asp (http://ceming.yw11.com/)

谢志明

У меня такая история подбора имени: китайцы изучающие русский язык знали что у нас в России фамилия пишется после имени, поэтому когда представился как 阿列克谢, они решили что 谢 это фамилия, от этого и начали "плясать" когда я спросил: "... наверное вам не очень привычно выговаривать мое имя...", ну а собственно имя подбирали по мне... А если честно то особо не заморачиваюсь как меня называют здесь, главное интонация

Leonid Kulichkin

飞龙

燕林

Вот несколько китайских имен: 荣华，金凤，学起，树山，丛发，秋望，石海，家国，金万，国华，福荣，春雨，玉燕，从钟，立国，海亮，玉柳，宝乐，钟和，国强，云锋，丽英，少菊，英平。

慧鸟

2012.09.06Baylun По теории У-Син, по первоэлементу я Огонь -Ли,расчитывается из Фен-Шуй личности. По году Обязъяна-Шенг.

а как это рассчитать?)

慧鸟

как думаете, 慧鸟 может прокатить за женское китайское имя?)

artem328

2012.09.06Baylun У меня история была такой.))))) По теории У-Син, по первоэлементу я Огонь -Ли,расчитывается из Фен-Шуй личности. По году Обязъяна-Шенг. И потому Китайское имя Ли Шенг

И мне интересно. Расскажите, пожалуйста.

alexamur

2012.04.26利丽 Немаловажно при выборе имени обращать внимание на иероглифы,выберите какие- нибудь красивые или редкие, так интереснее.

Только нужно выбирать из тех что вам китаец предложит, а не наугад. Да и вообще не пойму зачем редкую?

Чтобы потом объяснять пол часа?
Вообще тут, как мне кажется, можно дать один совет, найдите китайца, объясните ему что вам нравится (драг. камень, время сезона, цветок, цвет, что угодно), какой у вас характер, можно про увлечения, и пусть он вам подберет красивое имя, и сочетаемую фамилию.

Мне имя придумала китаянка, я сказал что люблю астрономию и родился зимой. Она предложила 冬星, то есть в дословном переводе Зимняя звезда

Но я тоже хочу его поменять, чтобы было как у большинства китайцев имя с двумя иероглифами, ну и теперь уже в моих силах самому себе подобрать.

сарма

2015.12.17alexamur Только нужно выбирать из тех что вам китаец предложит, а не наугад. Да и вообще не пойму зачем редкую? Чтобы потом объяснять пол часа?

Мне тоже кажется, что для удобства хорошо иметь достаточно простое имя, чтобы оно привычно звучало для китайского уха, не требовало длинных объяснений и замысловатого написания (помните японскую сказку о мальчике с длинным именем?).
Единственно, на что важно обратить внимание - чтоб оно по звучанию не совпало с чем-нибудь несимпатичным.

alexamur

2015.12.17сарма Единственно, на что важно обратить внимание - чтоб оно по звучанию не совпало с чем-нибудь несимпатичным.

Ну так в том числе и поэтому нужен китаец. Чтобы не было так что ты выбрал себе имя 丑八怪, потом вбил его на этом сайте

2015.11.18扬惠媛 А здесь можно проверить хорошее или нет. http://ceming.yw11.com/wugeceming.asp

а потом так как в иероглифах ещё толком-то не разбираешься, то решил бы что всё ок, ведь и этот тестировшик нигде не написал что имя, мягко говоря, не хорошее

а даже тянет на 65 баллов 姓名测试打分：65.15分