<<< 1 ... 6 7 8 >>> Переход на страницу  + 🔎
61
Тема объединена, старое название: «китайское имя»

я всегда хотела подобрать себе китайское имя которое не является транскрипцией моего собственного, так как звучит не очень) мой друг из Китая объяснял мне как это происходит но я все ещё не имею понятия как это сделать. кто-то может объяснить или помочь с именем?
2024.02.01
ЛС Ответить
62
Моя фамилия начинается на И, мое китайское имя 易娜, получилась даже половина моего имени ИНА. Какой первый слог Вашей фамилии?
2024.02.01
ЛС Ответить
63
2024.02.01sabina.in.china Моя фамилия начинается на И, мое китайское имя 易娜, получилась даже половина моего имени ИНА. Какой первый слог Вашей фамилии?

МЕ 🥲
2024.02.01
ЛС Ответить
64
Самый верный способ - подобрать красивые иероглифы со смыслом под себя. Например, значение Вашего имени перевести в китайские иероглифы.
2024.02.01
ЛС Ответить
65
2024.02.01anastazimoza я всегда хотела подобрать себе китайское имя которое не является транскрипцией моего собственного, так как звучит не очень) мой друг из Китая объяснял мне как это происходит но я все ещё не имею понятия как это сделать. кто-то может объяснить или помочь с именем?

Также как и в любом другом языке: берёте список популярных фамилий/имён и выбираете, которое вам нравится. В поисковике 起名字, 姓名大全.

Сочинять самому можно, но не нужно.


Продвинутый метод - спросить у ИИ.
2024.02.01
ЛС Ответить
66
Какое у вас китайское имя? Оно нужно?
2024.02.01
ЛС Ответить
67
Вот мне интересно, кому-то китайцы выбирали нестандартные хорошие имена, чтоб так, вау, круто, нравится?
2024.02.01
ЛС Ответить
68
Я себе сама выбирала. Решила, что хочу, чтоб имя было цветочное.
Потом стала перебирать известные цветы, смотрела как звучит на китайском, что значит цветок сам по себе, что значит в Китае, какое мне больше нравится звучание и значение. В итоге получилось имя 美兰
2024.02.01
ЛС Ответить
69
У меня неофициально все конечно, но хз я тупо украл с чужого имени и поменял иероглифы так, чтобы система уэйда-джайлза стала пиньинем
2024.02.01
ЛС Ответить
70
Тоже выбирала сама, и оно идеальное, так как: 1) это очень простое, распространенное китайское женское имя (фамилия+имя), китайцы его запоминают моментально, никогда не путают, 2) оно звучит очень похоже на мое русское прозвище, которым я обычно представляюсь (не на то имя, которое в паспорте), 3) для меня оно звучит очень мило, мне нравится, когда собеседник называет меня по имени
2024.02.01
ЛС Ответить
<<< 1 ... 6 7 8 >>> Переход на страницу  + 🔎