спросила знакомого: Что китайцы чувствуют, когда изучают русский язык?
он подумал и ответил: Боль!
и добавил, что ненавидит прилагательные 
как-то они ему не то что не даются, а отчаянно отбиваются, но думаю, скоро выучит, тоже придет на БКРС
восхищаюсь иностранцами, которые не побоялись взяться за русский! 
 Взмах,
Цитата:понятно когда окончание с А,Я это женский род, когда О это средний род, остальные г. к. н.м...это мужской род. а когда окончание с мягким знаком Ь я уже путаю, не пойму что за род урода) например учитель это он, а модель это она, дверь это она,глухарь это он, парень это он а вонь это она... где правила?
Цитата:парень это он
Цитата:окончание с А,Я это женский род
Ага! 
Парниша - это он!
Зайка - тоже он! Это только у Киркорова "Зайка моя"!
 Ятегас,
Цитата:восхищаюсь иностранцами, которые не побоялись взяться за русский!
Вот еще бы русские за него взялись, вообще была бы сказка!
Как-то прочитал одно высказывание у Пушкина, где он сказал, что "нельзя знать родной язык, не зная иностранного!" И я с ним полностью согласился, когда учил английский, потому как при поиске перевода видишь не одно значение слова, а несколько... и твой кругозор расширяется значительно...
Вот всем соотечественникам я бы посоветовал учиться у Пушкина.
2018.03.10 小明和Иван  Типичную ошибку китайцы делают это - слово как пишется они так и произносят.
Кстати, не только китайцы, вообще любые иностранцы изучающие русский, потому что в большинстве пособий вместо нормальной адаптированной транскрипции, или хотя бы МФА, произношение пишут тупорылым транслитом.
Потом удивляются когда они вместо "русский язык" читают "rёууский йязиик".
Мы ж нормально написали, russkiy yazik, чё пиндосы-то такие тупые?
2018.03.12Взмах меня вот что бесит это род слова, понятно когда окончание с А,Я это женский род, когда О это средний род, остальные г. к. н.м...это мужской род. а когда окончание с мягким знаком Ь я уже путаю, не пойму что за род урода) например учитель это он, а модель это она, дверь это она,глухарь это он, парень это он а вонь это она... где правила? как по окончанию определить род слова, или надо все слова, оканчивающиеся на Ь нужно отдельно запомнить их род, не смотря ни на что.
Нету правил( Только зубрить.
Особенно плохо с заимствованными словами, у них грамматический род вообще никак не выводится из окончания. Правда, они по большей части не склоняются.
Впрочем, это свойство далеко не только одного русского языка.
"У каждого существительного свой род, но не ищите здесь ни логики, ни
системы; а посему род каждого существительного в отдельности нужно вызубрить
наизусть. Иного пути нет. Чтобы справиться с этой задачей, надо иметь
память, емкую, как гроссбух. В немецком девушка лишена пола, хотя у репы,
скажем, он есть. Какое чрезмерное уважение к репе и какое возмутительное
пренебрежение к девушке! Полюбуйтесь, как это выглядит черным по белому, - я
заимствую этот диалог из отлично зарекомендованной хрестоматии для немецких
воскресных школ:
Гретхен. Вильгельм, где репа?
Вильгельм. Она пошла на кухню.
Гретхен. А где прекрасная и образованная английская дева?
Вильгельм. Оно пошло в театр.
Чтобы покончить с родом немецких существительных, остается добавить
следующее. В этой области царит полнейший беспорядок: так, дерево -
мужеского рода, почки на нем - женского, а листья - среднего рода; лошади -
бесполые животные, собаки - мужеского, а кошки - женского пола, - в том
числе, понятно, и коты; рот у человека, шея, грудь, локти, ноги, пальцы,
ногти и тело - мужеского рода; голова - мужеского или среднего, смотря по
тому, какое слово вы употребили, а но в зависимости от того, кто обладатель
головы: так что голова у немок - мужеского, или - в лучшем случае - среднего
рода; нос, губы, руки, бедра и большие пальцы ног - женского рода; а волосы,
уши, глаза, подбородок, колени, сердце и совесть вовсе не имеют пола.
Очевидно, изобретатель этого языка только понаслышке знал, что такое
совесть".
2018.03.12 r1 Нету правил( Только зубрить.
Очевидно, изобретатель этого языка только понаслышке знал, что такое
совесть".
вот я и так сделал но зубрить все слова с окончанием Ь не так просто поскольку их очень много. я заметил даже русский иногда ошибается на такие слова, был случай в магазине продавец называл модель ЕГО, говорил на такой модель скидок нет.
про советь точно у изобретателя не грызет, он мог бы сделать все слова которые с окончанием Ь на мужской род, а то сейчас такое заблуждение мутное особенно для иностранца, для русских не очень сложно так как они говорят на родном языке в автомате не чувствуют в этом сложность.
 这自开,
Ну и что, что обращение? На что это влияет? А насчет зайки Вы неправы:
- Трусишка зайка серенький под елочкой скакал!
Это было обращение?
Да и без обращения слово "парниша" можно сплошь и рядом использовать.
Например, "железный парниша" (это apart).
Ага, за парту мне, - я русский язык знаю немного получше 98 процентов населения... И мне за парту!? Вот Вам ссылка на одно из моих произведений: https://drive.google.com/file/d/0B68jvAwULkPPWkVVdTIyN0hManM/view?usp=sharing
Найдете ошибки - буду рад увидеть Ваше мнение...
Не рубите сгоряча никогда - можете ошибиться!
2018.03.12Взмах мог бы сделать все слова которые с окончанием Ь на мужской род, а то сейчас такое заблуждение мутное особенно для иностранца, для русских не очень сложно так как они говорят на родном языке в автомате не чувствуют в этом сложность.
Автомат требует времени. У меня ребенок сейчас на "Выпью терафлю" (Theraflu感冒药) спросил: "А что такое терафля?"
Цитата:я заметил даже русский иногда ошибается на такие слова, был случай в магазине продавец называл модель ЕГО, говорил на такой модель скидок нет.
Сомневаюсь, что это был русский. Скорее всего выходец из СНГ.
|
