Теория превыше практики, неумение логически мыслить

[Johny]

2018.05.29谭飞 зато можно всегда сказать 如果继续打扰我就不给你钱。тут любой человек все отлично поймет

https://bkrs.info/taolun/thread-248892.html?highlight=побои

[kirakira]

2018.05.29Johny А вы много лет в Китае и не понимаете что китайцы не спорят, не ругаются и говорить что 不好意思，我不想说话，我需要安静 не в нашем стиле?

Это пример необычной ситуации. Тот китаец никогда не встречал такую ситуацию, поэтому он не понимал что делать, а продолжал спрашивать.

Мне эту фразу как раз знакомая китаянка посоветовала, мол, это нормально так намекнуть что не хочешь разговаривать...

[kirakira]

2018.05.29Хэтёра Я сперва с сочувствием относилась ко всему, описанному в топике, но когда началось "почему я время должна тратить на него, да я просто 美女, поэтому столько внимания", как-то даже расстроилась. В Китае так-то все иностранцы 美女 и 帅哥.

Да я не думаю что дело в моих выдающихся внешних данных, просто они не отталкивающие, и благодаря новостям кюкю и вичата о свадьбах всяких между русскими и бедными китайцами, мне кажется у многих китайцев есть странные соображения что немного настойчивости - и иностранная мейня твоя. Вот отсюда и активность нездоровая.

[Parker]

2018.05.29kirakira Мне эту фразу как раз знакомая китаянка посоветовала, мол, это нормально так намекнуть что не хочешь разговаривать...

Не-а, не нормально. Китаянка вас просто подначила. Другое дело, что вы вполне имеете право так сказать (и плевать, что там подумает шифак), но вообще это грубо.

[kirakira]

2018.05.29Parker Не-а, не нормально. Китаянка вас просто подначила. Другое дело, что вы вполне имеете право так сказать (и плевать. что там подумает шифак), но вообще это грубо.

И что предложите вы как альтернативу?

[Parker]

2018.05.29kirakira И что предложите вы как альтернативу?

Предложил же уже. Наушники и холодный взгляд. Можно ответить 嗯 на пару вопросов, дальше замолчать. Это будет самый откровенный посыл, на который способны китайцы.

[Johny]

2018.05.29kirakira Мне эту фразу как раз знакомая китаянка посоветовала, мол, это нормально так намекнуть что не хочешь разговаривать...

Это не намёк вообще-то

[kirakira]

2018.05.29Johny Это не намёк вообще-то

Жирный намек

[Наркомафия]

2018.05.29Parker Можно ответить 嗯 на пару вопросов, дальше замолчать.

Кстати! даааа, тоже так делаю часто. Отвечать максимально кратко, иногда чуть ли мычанием, и совсем на отвали. Тогда водитель и отстанет быстро, и оскорблённым себя не почувствует.

По поводу таксиста, который других подсаживает. Вот в Харбине (а это, на минутку, хоть и немного деревня большая, но таки центр провинции целой) таксисты еще как подсаживают! и все знают, и никто не возникает. Нормальнейшая для этого города практика. Если прям слишком не по пути, то цену срежет водитель. В целом, за несколько лет в Харбине, ни разу не почувствовал себя обманутым на этой почве.


В диди кстати можно выбрать, чтобы не подсаживали - хотя в описанной ситуации так и было наверно.

Плюс диди же сразу цену пишет, заранее, столько и снимут ровно. Правда, иногда, когда пробки сильные, снимают больше - но конкретно как там у них алгоритмы просчитываются - не вникал.

[Johny]

2018.05.29kirakira Жирный намек  

вы сказали прямо
вы 8 лет здесь и не умеетеобщаться и легко относиться