Страницы (13): 1 2 3 ... 13 Следующая » Переход на страницу  +
1
Как обычно перед сном смотрю новости на китайском, сёдня залез непонятно куда, русская девушка читает новости на китайском:
https://opdwz.cn/O5BjIP?from=videoDetail

Как вам прононс? Не могу понять, что не так...

Сразу вспомнилась наша Елизавета Вэйтай с мощным китайским, она однажды была диктором китайских новостей на каком-то китайском центральном телевидении.
Где она сейчас...
2018.12.17
Ответить
2
2018.12.17Chai https://opdwz.cn/O5BjIP?from=videoDetail

Как вам прононс? Не могу понять, что не так...

открыл, но вроде звук не совпадает с картинкой, не?

- тоны часто неправильно,
- произношение многих слогов - неверное, как будто по палладице, причем старой, особенно режут слух слоги которые заканчиваются на -ian
- неправильно ставит 断句 - даже если бы все остальное было идеально, все равно было бы видно речь иностранца
ChinesePlus.ru - кликабельные субтитры, лексика HSK, тексты с озвучкой, книги на китайском и др.
2018.12.17
Ответить
3
И мелодика речи странная, как будто "рубит" фразы
2018.12.17
Ответить
4
2018.12.17snum23 открыл, но вроде звук не совпадает с картинкой, не?

- тоны часто неправильно,
- произношение многих слогов - неверное, как будто по палладице, причем старой, особенно режут слух слоги которые заканчиваются на -ian
- неправильно ставит 断句 - даже если бы все остальное было идеально, все равно было бы видно речь иностранца

А Вы слышали Елизавету? От китаянки не отличишь
2018.12.17
Ответить
5
2018.12.17Chai А Вы слышали Елизавету? От китаянки не отличишь

не слышал, а где есть?
2018.12.17
Ответить
6
2018.12.17snum23 не слышал, а где есть?

Ну я пока ищу, как найду скину, вот только фото нашёл:

   
2018.12.17
Ответить
7
Ни имени не помню, ни телевидения, на котором она диктором была, щас попытаюсь через ключевые фразы найти
2018.12.17
Ответить
8
По картинке видно, что в 荆州
2018.12.17
Ответить
9
Нашёл!!!
Здесь о ней рассказывается! Но её речь тоже есть отрывок!!!
http://compaign.tudou.com/v/XMjAzNzE1ODQ2OA==
2018.12.17
Ответить
10
Оказывается, у неё муж - из Сычуаня, и дочь - хунсюэ, больше в папу пошла

   
2018.12.17
Ответить
Страницы (13): 1 2 3 ... 13 Следующая » Переход на страницу  +