Русский новояз

[Дерзкая ложь сердца]

2024.04.11Tasty_pencake Ребзя тоже относительно давнишнее слово, я когда в школе (в России) училась, оно уже было

Видимо на востоке не было распространено. Столкнулся с ним уже в западной части.

[Дерзкая ложь сердца]

2024.04.11Tasty_pencake Чего? Ольга имя еще до крещения Руси было, что за Женщина - Олег?!

Ольга эта женский вариант мужского имени Олег

[Tasty_pencake]

2024.04.11Дерзкая ложь сердца Ольга эта женский вариант мужского имени Олег

И существовал такой вариант имени уже очень давно.
Мне кажется мы с вами недопонимаем друг друга

[Дерзкая ложь сердца]

2024.04.11Tasty_pencake И существовал такой вариант имени уже очень давно.
Мне кажется мы с вами недопонимаем друг друга

Я просто к тому, что это дело привычки. Как имя является феминитивом от мужского, так и слова дикторка, режиссерка, танцовщица, актриса входят в язык и со временем становятся частью повседневной речи.

[Лаем кинулся к]

2024.04.11Tasty_pencake Что думаете про вот эти "авторка/репетиторка/дикторка", приживется?

Мерзость

[Как не полюбить Петрушу]

да, "ребзя" не современное изобретение - у нас так не говорили, но я это слово встретила в какой-то книжке еще лет восемнадцать назад

"падик" - это вообще что-то древнее. очень, очень старая придумка

[Quest]

2024.04.11Tasty_pencake Что думаете про вот эти "авторка/репетиторка/дикторка", приживется?

Думаю, что приживется часть.
Старые феминитивы, вроде певицы, актрисы, служанки, крестьянки, ученицы, учительницы, поэтессы, княгини, и проч. здравствуют, и замена их маскулятивами во многих случаях выглядит просто нерусским языком. Из массового потока феминитивов конца 19 - начала 20 века (когда появились телеграфистки, велосипедистки, спортсменки, автомобилистки, сначала авиаторши, а потом летчицы) , выжила часть, потому что к 30-м годам и далее пошел возврат маскулятивов. С 2010 - новая мода на феминитивы. Беда в том, что при диком обилии словообразовательных способов, часть из них смешна (-ша), часть слишком сложна (- иня, -есса), а самый простой и продотворный суффикс -к участвует в образовании названий предметов. Посмотрим, что будет.

[Дерзкая ложь сердца]

В кит. кстати тоже замечаю иногда
например 妳, но только в фемин чатах у жены видел.

[Лаем кинулся к]

2024.04.11Как не полюбить Петрушу "падик" - это вообще что-то древнее. очень, очень старая придумка

Мне как человеку, жившему в частном доме, а потом в городе с парадными, вообще никогда не встречалось слово падик и молодёШь, так говорящая

[Как не полюбить Петрушу]

Цитата:Что думаете про вот эти "авторка/репетиторка/дикторка", приживется?

Раньше меня коробило, а сейчас уже нейтрально отношусь.

Пока что в этих словах заложен определенный посыл: Беркович - режиссерка, потому что для нее важны феминистские взгляды. По такому принципу Тань Аошуан, например, "автор учебника", а не "авторка", мы же не знаем, что она думала про феминизм. Мне, наверно (еще не уверена в своем мнении на 100%), хочется, чтобы новые феминитивы прижились и стали такими же привычными, как "студентка" или "учительница".