Японский и китайский - как совместить?

[带庭刘]

Всем добрый день, задалась таким вопросом, как совместить два, вроде близких, а вроде и нет, языка.
Раньше учила японский, потом перешла на китайский, захотелось снова учить японский, чтобы не бросать, но стала их ужасно путать, притом говорить то на одном языке то на другом, не замечая.

Говорили, что значит нужно повысить китайский сначала, потом браться за японский, но китайский уже 4-5 hsk, а все равно, могу сказать вместо суй 岁 японское сай, и таких похожих слов много.
Учить то легко, а вот когда дело доходит до общения, то каша в голове... Очень беспокоит.
Есть ли какие то особые методы или нужно просто переждать, пока мозг сам не привыкнет отличать их?

[сарма]

带庭刘, Облегчает ли китайский изучение японского?

[脸在笑]

Выучите китайский хорошо сначала, а потом японский.

[Сарос]

имхо лучше переждать пока мозг сам привыкнет.

[сарма]

2017.01.20脸在笑 Выучите китайский хорошо сначала, а потом японский.

2015.10.29脸在笑 По второму — оптимальное сочетание языков такое — сначала выучить китайский (хотя бы до HSK6), потом японский. После китайского японский действительно выучить гораздо проще.

Пошли по второму кругу

[Сарос]

многие недооценивают свой мозг и его способности, учите одновременно. вреда не будет.

[脸在笑]

2017.01.20сарма Пошли по второму кругу

Было бы странно, если бы я резко изменил свои рекомендации.

[Opiate]

Первый курс ин.яза - английский, латынь и французский со второго семестра. И нормально.

[сарма]

2017.01.20脸在笑 Было бы странно, если бы я резко изменил свои рекомендации.

Поэтому и дала ссылку, там было интересное обсуждение.

[O]

Есть. Осмыслять лексику ин. языков. Т. е. понимать смысл слов, а не просто их запоминать.