Облегчает ли китайский изучение японского?

[Geologist]

2015.10.29сарма Geologist, верю, я-то шучу, а вы видимо, учили. До или после китайского? Почему советы 康瓦е не даёте?

сарма, до китайского. Но в Японии геология маленькая (как и сама страна) и очень специфичная - страна сидит на зоне субдукции, где одна литосферная плита ныряет под другую (поэтому их трясет все время, была книга на эту тему Сакэ Комацу "Гибель Японии" и кино).

Китай с точки геологии и ресурсов полезных ископаемых гораздо интересней и важней.

[сарма]

2015.10.30Geologist сарма, до китайского.

Ваше мнение насчёт последовательности и совместимости китайского с японским?

[Geologist]

сарма,

Языки совершенно разные.

На мой взгляд учить первым нужно тот, который будет для вас основным (в работе, в быту).

По-моему опыту японский учить намного проще (хотя в устной речи есть сложности, но они есть в любом языке)

[Video Vocabulary]

2015.10.30Geologist На мой взгляд учить первым нужно тот, который будет для вас основным (в работе, в быту).

То есть вы больше не учите японский?

[Geologist]

2015.11.04Video Vocabulary То есть вы больше не учите японский?

Да. Технический текст по своей специальности я могу прочитать и с имеющимся багажом

[andreysss]

Сорри если не по теме. Увидел в интернете, на таобао, иероглиф. Японский, как закорючка. Но что он делает на таобао? Потом в майкрософт пиньин видел случайно, но не помню куда нажал. Есть у кого мысли как читается, или какое значение хотя бы?

[Ветер]

2015.11.05andreysss Сорри если не по теме. Увидел в интернете, на таобао, иероглиф. Японский, как закорючка. Но что он делает на таобао? Потом в майкрософт пиньин видел случайно, но не помню куда нажал. Есть у кого мысли как читается, или какое значение хотя бы?

Вы имеете в виду иероглиф の? Японского не знаю, но по опыту китайского - это аналог 的
Используется для стилизации под Японию, как я это понимаю.

[andreysss]

2015.11.05Ветер Вы имеете в виду иероглиф の? Японского не знаю, но по опыту китайского - это аналог 的
Используется для стилизации под Японию, как я это понимаю.  

Точно, он! Просто уверен что это японский иероглиф, но тогда откуда в microsoft pinyin ему взяться?

[Ветер]

2015.11.05andreysss Точно, он! Просто уверен что это японский иероглиф, но тогда откуда в microsoft pinyin ему взяться?

Добавили из-за популярности? Набирается он через пиньинь de, кстати, а причём тут Microsoft pinyin? им единицы пользуются. большинство пользуется 搜狗拼音, через него и набирается все.

А, вижу, что вы видели в Микрософт пиньинь. действительно загадка, видимо популярность эта уже давно

[andreysss]

Пробовал ставить Согоу, но столько полезло бесплатного китайского софта...