Ну блин, рассматривайте китайский( и любой другой), как инструмент. Как тот же молоток. Ну будет у вас идеальный молоток, весь блестящий и красивый - так толку с того. Или будет корявый молоточек, но вы будете им постоянно забивать гвозди и зарабатывать. Те, у кого он был идеальным, так и помрут в нищете идеальности. Вопя на форумах о свободах, ценностях и ином шлаке. А те, кто свой корявый молоточек используют, потом купят молоток получше, гуозди покрупнее и т.д.
Короче, ищите сферу, где молоток будет постоянно востребован и где за его неиспользование будут бить. Переговоры, после которых вас уволили и матом ругались - гораздо ценнее, чем год постоянного посещения пар и всяких 汉语桥. Просто потому, что потрясения - гораздо лучший стимул.
vaily, щас в рамочку прикреплю на стенку повешу... вы еще где-то тут в беседах с Leonid Kulichkin упоминали про "умение продавать себя".. Вот я с этим не раз столкнулась..
2015.12.17vaily Ну блин, рассматривайте китайский( и любой другой), как инструмент. Как тот же молоток. Ну будет у вас идеальный молоток, весь блестящий и красивый - так толку с того. Или будет корявый молоточек, но вы будете им постоянно забивать гвозди и зарабатывать. Те, у кого он был идеальным, так и помрут в нищете идеальности. Вопя на форумах о свободах, ценностях и ином шлаке. А те, кто свой корявый молоточек используют, потом купят молоток получше, гуозди покрупнее и т.д.
Короче, ищите сферу, где молоток будет постоянно востребован и где за его неиспользование будут бить. Переговоры, после которых вас уволили и матом ругались - гораздо ценнее, чем год постоянного посещения пар и всяких 汉语桥. Просто потому, что потрясения - гораздо лучший стимул.
2015.12.12Ветер Делите способности форумных героев на 2.
На 世界青年 как китайцы они не говорят) У меня впечатление (только что кусочек глянул), что они говорят как 同性恋者 и ведут себя так же)))) мб это результат желания подстроиться под китайскую 娱乐圈 культуру поведения? 有点装的感觉
Из Кореи парень говорит почти без акцента.
Из Британии тоже в плане произношения хорошо.
У всех остальных акцент слышен, в тонах, в звуках
У парня из Вьетнама 比较重, но все понятно
У парня из России тоже акцент довольно сильно слышный
Но все говорят довольно быстро, 流利
Читать что-то спокойно на китайском, особенно кодексы, где лексика ограниченная - 没什么大不了的
Понимать фильмы/аудиокниги/сериалы на 100%? Не верю. Думаю такого нет.
Так что не парьтесь, 继续努力
я смотрю китайские сериалы больше 5 лет, и понимаю 99%, но все же иногда действительно попадаются незнакомые слова, и это нормально, потому что мы будем учиться до старости) 2333) но в основном у меня нету проблем с пониманием кит сериалов и фильмов, так что хоть и не на 100, но 99% точно есть)
2015.12.12一位学生 大家好， вопрос такой: на этом форуме вижу много людей, которые спокойно читают Гражданский кодекс на китайском, слушают аудиокниги и смотрят фильмы со 100%-м пониманием, лекции с китайскими студентами для них 不在话下。 Смотрю 世界亲年 - там люди говорят так же, как китайцы.
И что же у меня вызывает такая ситуация? Правильно, баттхёрт!!! Как, КАК вы все так выучили этот язык?
Я учу его 4 года в Китае, постоянно общаюсь с китайцами - и результат далеко не идеальный, в бытовом плане общаюсь без проблем, а когда смотрю фильмы, новости - постоянно натыкаюсь на те слова, которые не знаю. Слушать быструю речь, да еще и когда 发音不标准 - это для меня сложно.
Так как же вы так выучили китайский?
И да, люди, которые разговаривают на таком уровне - я вами восхищен. Поделитесь своими секретами)
в китае десять лет, китайский начала учить еще в школе, но разговорка была очень печальная, то есть на вопросы не заученные я не могла ответить, в соответствии в школе мне дали только базу. приехав в китай сразу после 11 класа, первую неделю говорила только на англ, но мне повезло что я сразу попала в компашку иностранцев и китайцев, которые все говорила на кит, и за 1-2 месяца я разговорилась, с иностранцами практически не общалась, потом бакалавр чисто на кит, и только общение с китайцами, после написание 论文 только на кит. очень помогли сериалы. я пересмотрела более100 сериалов наверное, сначало было тяжеловато но потом затянулась, сейчас смотрю без проблем, и очень даже интересно,особенно люблю мыло, но это как кому) у каждого разные интерес) я просто на все 100% втянулась в кит жизнь. 如果不在中国的话我感觉真活不下去
2021.08.17小维维 я смотрю китайские сериалы больше 5 лет, и понимаю 99%, но все же иногда действительно попадаются незнакомые слова, и это нормально, потому что мы будем учиться до старости) 2333) но в основном у меня нету проблем с пониманием кит сериалов и фильмов, так что хоть и не на 100, но 99% точно есть)
Это потому что в современной публицистике употребляется 80,000-90,000 слов. Все зависит от эрудиции китайца, приложившего свою руку, что он читал. В основном, конечно, все это относится к газетам и специальной литературе по искусству и истории. Мы говорим не о терминах. Тут вон бкрс уже миллионы слов... Для разговора и мыльных опер надо знать поменьше. Чего уж говорить, если уже в рекомендациях по 24,000 слов приводится. Профессионалы знают как раз в районе 45-60 тыщ слов.
Для примера я исследовал рецензии на книги, так вот рецензии по объему такие же как и источник, но слов там в 2-3 раза больше употребили... Вероятно искали безупречный вариант, доку дела, чтобы нельзя было придраться, чтобы утопить произведение, или создать совершенно отличное мнение среди интеллигенции разумеется.
Век живи - век учи китайский, впрочем не самая плохая перспектива.
2015.12.17vaily Ну блин, рассматривайте китайский( и любой другой), как инструмент. Как тот же молоток. Ну будет у вас идеальный молоток, весь блестящий и красивый - так толку с того. Или будет корявый молоточек, но вы будете им постоянно забивать гвозди и зарабатывать. Те, у кого он был идеальным, так и помрут в нищете идеальности. Вопя на форумах о свободах, ценностях и ином шлаке. А те, кто свой корявый молоточек используют, потом купят молоток получше, гуозди покрупнее и т.д.
Короче, ищите сферу, где молоток будет постоянно востребован и где за его неиспользование будут бить. Переговоры, после которых вас уволили и матом ругались - гораздо ценнее, чем год постоянного посещения пар и всяких 汉语桥. Просто потому, что потрясения - гораздо лучший стимул.
Корявый молоток может разок другой по пальцу съездить, проверено!
vaily, Или я в предыдущем сообщении не прав?
Спасибо!
Ветер