昨天下的飞机 для чего тут 的?

[天虎]

2017.03.31бкрс В любом случае сложная для новичков тема и мне кажется на русском нет нормального раскрытия.

мне кажется, зависит от новичков
на курсах мне головой хотелось биться, чтобы вообще втолковать зачем оно надо
частные ученики наоборот на ура восприняли (некоторым даж сразу дал 的 перед дополнением)
школьники хватают ее норм, ибо им плевать, что там 是 или 的; но самих заставить ее использовать тяжело

[бкрс]

2017.03.31天虎 мне кажется, зависит от новичков
на курсах мне головой хотелось биться, чтобы вообще втолковать зачем оно надо
частные ученики наоборот на ура восприняли (некоторым даж сразу дал 的 перед дополнением)

Для таких тонкостей (грамматика, которая отсутствует в родном) надо созреть, т.е. иметь достаточный уровень, чтобы хоть как-то ощущать. Иначе будет бездумное зубрение правил.

Работа учителя как раз определить что и когда подавать.

Но в любом случае лучше дать рано, чем не дать вообще. Я повторю, что встретил этот случай поздно и очень удивился. Да и тут с первого раза не вник, думал речь о 我坐昨天下的飞机到了, уж очень тут без контекста 的 определением выглядит.

[天虎]

2017.03.31бкрс Для таких тонкостей (грамматика, которая отсутствует в родном) надо созреть, т.е. иметь достаточный уровень, чтобы хоть как-то ощущать. Иначе будет бездумное зубрение правил.

Работа учителя как раз определить что и когда подавать.

ровно-ровно по программе

курсы: НПККЯ двадцать первый кажись урок
школа: 9 класс где-то середина учебника для 9 класса
частные: зависит от

[Johny]

天虎, 我是昨天下的飞机 我昨天下的飞机 эти не очень одиноковые

[Oleg2]

Не то, чтобы не очень, а вообще разный смысл

[Johny]

2017.03.31Oleg2 Не то, чтобы не очень, а вообще разный смысл

да

[nurik159]

Johny, Oleg2,
Можно прояснить тонкости? Спасибо!

[Johny]

nurik159, да,это тонкости разница.

[nurik159]

Johny,
А вы можете объяснить в чем разница?

[Aidar123]

2017.03.31Johny 天虎, 我是昨天下的飞机 我昨天下的飞机 эти не очень одиноковые

我是昨天下的飞机 Уточняющая конструкция, а это 我昨天下的飞机 тут 的 просто выделяет часть фразы, делая на ней акцент?