到姑家 Приехать к тете

正月到姑家，姑家未种瓜；
二月到姑家，姑家正种瓜；
三月到姑家，姑家瓜发芽；
四月到姑家，姑家瓜开花；
五月到姑家，姑家瓜长瓜；
六月到姑家，姑家正吃瓜；

В январе мы приехали к тете – тетя еще не сажала арбуз;
В феврале мы приехали к тете – тетя сажала арбуз;
В марте мы приехали к тете – у тети арбуз взошел;
В апреле мы приехали к тете – у тети арбуз зацвел;
В мае мы приехали к тете – у тети арбуз вырос;
В июне мы приехали к тете – у тети кушали арбуз.