好望角
hǎowàngjiǎo
мыс Доброй Надежды
Боа-Эсперанса
мыс доброй надежды
非洲最西南端的岬角。十五世纪末,欧洲殖民者发现从这里可通向富庶的东方,故名。
Hǎowàngjiǎo
[Cape of Good Hope] 南非一省。 省会开普敦。 1488年葡萄牙航海家迪亚斯首次绕过非洲南端地峡时给"好望角"命名
hǎo wàng jiǎo
地名。位于非洲南端的岬角,属南非共和国。西元一四八八年葡萄牙航海家廸亚斯由大西洋航行至印度,路过此地,由此可望见印度洋,故命名为「好望角」。
Hǎo wàng Jiǎo
Cape of Good Hopethe Cape of Good Hope
Hǎowàngjiǎo
Cape of Good Hopeчастотность: #50596
примеры:
货轮绕过好望角,驶入大西洋。
The freighter rounded the Cape of Good Hope and sailed into the Atlantic.
绕好望角航行要求有高超的航海技术。
The journey round Cape Horn demanded a high degree of seamanship.
пословный:
好 | 望 | 角 | |
I 1) хороший; хорошо
2) ладить; дружить
3) ладно!, хорошо!
4) здоровый; выздороветь
5) приятный; удобный; приятно; легко (что-либо делать) 6) очень, чрезвычайно
7) чтобы; для того, чтобы
8) глагольный суффикс; указывает на достижение результата или успешное завершение действия
II [hào]1) любить; увлекаться чем-либо
2) быть склонным к чему-либо
|
1) смотреть (вдаль); наблюдать
2) тк. в соч. посещать; навещать
3) книжн. надеяться
4) тк. в соч. репутация; слава
5) предлог, указывающий на объект или направление действия
|
1) рог; рога
2) угол; уголок; угловой
3) геогр. мыс
4) цзяо (денежная единица в КНР, равная 1/10 юаня)
II [jué]1) тк. в соч. бороться; состязаться
2) театр роль; амплуа
3) артист
|