деятельный
积极的 jījíde, 积极活动的 jījí huódòng-de
принимать деятельное участие в чём-либо - 积极参加
[形]活动的; 有精力的; 积极的; деятельностьно [副]
[形]活动的; 有精力的; 积极的; деятельныйно [副]
活动的; 实验的; 经常起作用的, 连续工作的
活性的; 有效的; 活动的, 活泼的
积极的; 很活动的; 有精力的
活动的, 积极的
[形]活动的; 有精力的; 积极的; деятельныйно [副]
积极的, 活跃的, 活动能力强的, 精力充沛的(副
деятельно) деятельный человек 工作积极的人
деятельно участвовать в подготовке к выборам 积极地参加选举准备工作
Китайцы—живой и деятельный народ. 中国人朝气勃勃, 精力充沛。
活动的; 实验的; 经常起作用的, 连续工作的
活性的; 有效的; 活动的, 活泼的
积极的; 很活动的; 有精力的
活动的, 积极的
слова с:
деятельный гумус
АСУ-фин автоматизированная система управления финансовой деятельностью
адвокатская деятельность
анализ хозяйственной деятельности
баланс эксплуатационной деятельности
внешнеэкономическая деятельность
воднохозяйственная деятельность
вулканическая деятельность
вызванные деятельностью человека опасности
вызванный деятельностью человека
высшая нервная деятельность
гидротермальная деятельность
денудационная деятельность
деятельная жизнь
деятельность
деятельность по охране окружающей среды
инвестиционная деятельность
интеллектуальная деятельность
исключительное право на деятельность
коммерческая деятельность
консервация деятельности
максимальный объём обычной инспекционной деятельности
микробиологическая деятельность
огневая деятельность
оперативно-розыскная деятельность
отделение аварийного анализа по регулированию ядерной деятельности США
патент на право деятельности
патентная деятельность
педагогическая деятельность
план хозяйственной деятельности компании
предпринимательская деятельность
прекращение деятельности
проектные внешние события обусловленные деятельностью человека
производственная деятельность
производственно-хозяйственная деятельность
просветительская деятельность
профессиональная деятельность
психология предпринимательской деятельности
результат интеллектуальной деятельности
результат научно-технической деятельности
результат хозяйственной деятельности
событие вызванное деятельностью человека
совместная деятельность авиакомпаний
субъект инвестиционной деятельности
фаза вулканической деятельности
хозяйственная деятельность
в китайских словах:
旺势
деятельный, энергичный; активный; идти в гору; преуспевание
主
4) [главное] действующее лицо; субъект (напр. права); главная роль; деятельный, активный; ведущий; ведающий, компетентный; подлежащий
大洋活跃层
деятельный слой океана
活跃的性格
деятельный натура; деятельная натура
行动派
деятельный человек, человек действия
积极活动
активизация действий, активная деятельность; деятельный
有为
1) деятельный, способный, активный, энергичный
积极性
2) активный, деятельный
作为
有作为 быть деятельным; энергичный, деятельный
郑重
2) деятельный, старательный; трудолюбивый; усердный
活儿
1) работа, деятельность; успехи в работе
2) живой, энергичный, деятельный; веселый; подвижной
活动
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
活
2) гибкий, подвижный; действенный; деятельный, активный
2) существование; средства к существованию; деятельность; труд, работа
乱臣
1) * деятельный сановник, способный государственный деятель
踊跃
2) оживляться; оживленный, деятельный; горячо, активно
积极
1) активный, деятельный, действенный; активность; активно
带劲
1) энергичный; деятельный, старательный
活冻层
деятельный слой (грунта)
劝力
энергичный, деятельный, сильный; авторитетный
干事者
деятельный человек; деловитый человек
爽朗
2) живой, жизнерадостный; оживленный, деятельный
活跃层
деятельный слой
躁扰
1) беспокойный, деятельный; неугомонный
活动论方法
деятельный подход
业业
3) деятельный, подвижный; двигаться, быть в движении
积极参加社会主义建设
деятельный участие в строительстве социализма; деятельное участие в строительстве социализма
逡
2) jùn быстрый; деятельный; быстро, деловито
积极有为
активный, деятельный, действенный
灵动
живой, подвижный, энергичный, деятельный, оживленный; ловкий, находчивый; оживиться, внести оживление
толкование:
прил.1) а) Полный энергии, активный (о человеке).
б) Проявляющийся в активных, энергичных действиях (о чувствах).
2) Действующий (о силах природы).
3) Работающий (об организме, отдельных его органах).
синонимы:
деловитый, деловой, работящий, предприимчивый, энергичный, хлопотливый, неугомонный, неутомимый. Ср. <Бойкий>. Кипучая деятельность. См. бойкийпримеры:
朝气蓬勃的人民
деятельный народ
建议他振作起来。在沼泽地遇到的那个行动派去哪啦?
Потребовать, чтобы он взял себя в руки. Где деятельный герой, который встретился вам на болотах?
морфология:
де́ятельный (прл ед муж им)
де́ятельного (прл ед муж род)
де́ятельному (прл ед муж дат)
де́ятельного (прл ед муж вин одуш)
де́ятельный (прл ед муж вин неод)
де́ятельным (прл ед муж тв)
де́ятельном (прл ед муж пр)
де́ятельная (прл ед жен им)
де́ятельной (прл ед жен род)
де́ятельной (прл ед жен дат)
де́ятельную (прл ед жен вин)
де́ятельною (прл ед жен тв)
де́ятельной (прл ед жен тв)
де́ятельной (прл ед жен пр)
де́ятельное (прл ед ср им)
де́ятельного (прл ед ср род)
де́ятельному (прл ед ср дат)
де́ятельное (прл ед ср вин)
де́ятельным (прл ед ср тв)
де́ятельном (прл ед ср пр)
де́ятельные (прл мн им)
де́ятельных (прл мн род)
де́ятельным (прл мн дат)
де́ятельные (прл мн вин неод)
де́ятельных (прл мн вин одуш)
де́ятельными (прл мн тв)
де́ятельных (прл мн пр)
де́ятелен (прл крат ед муж)
де́ятельна (прл крат ед жен)
де́ятельно (прл крат ед ср)
де́ятельны (прл крат мн)
де́ятельнее (прл сравн)
де́ятельней (прл сравн)
поде́ятельнее (прл сравн)
поде́ятельней (прл сравн)
де́ятельнейший (прл прев ед муж им)
де́ятельнейшего (прл прев ед муж род)
де́ятельнейшему (прл прев ед муж дат)
де́ятельнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
де́ятельнейший (прл прев ед муж вин неод)
де́ятельнейшим (прл прев ед муж тв)
де́ятельнейшем (прл прев ед муж пр)
де́ятельнейшая (прл прев ед жен им)
де́ятельнейшей (прл прев ед жен род)
де́ятельнейшей (прл прев ед жен дат)
де́ятельнейшую (прл прев ед жен вин)
де́ятельнейшею (прл прев ед жен тв)
де́ятельнейшей (прл прев ед жен тв)
де́ятельнейшей (прл прев ед жен пр)
де́ятельнейшее (прл прев ед ср им)
де́ятельнейшего (прл прев ед ср род)
де́ятельнейшему (прл прев ед ср дат)
де́ятельнейшее (прл прев ед ср вин)
де́ятельнейшим (прл прев ед ср тв)
де́ятельнейшем (прл прев ед ср пр)
де́ятельнейшие (прл прев мн им)
де́ятельнейших (прл прев мн род)
де́ятельнейшим (прл прев мн дат)
де́ятельнейшие (прл прев мн вин неод)
де́ятельнейших (прл прев мн вин одуш)
де́ятельнейшими (прл прев мн тв)
де́ятельнейших (прл прев мн пр)