заливка
〔名词〕 注入
浇注
注油
浇灌
灌筑
衬层
衬里
加油
衬垫
浇入
烧注
注入
浇注
注油
浇灌
灌筑
衬层
衬里
加油
衬垫
浇入
烧注
1. 注入, 浇铸, 浇注, 注油, 浇灌
2. 1. 注入; 浇入; 浇注; 注油; 加油
2. 衬垫; 衬里
3. 注入; 注油; 浇注; 衬里
注入, 浇铸, 浇注, 注油, 浇灌; 注入; 加油; 浇入; 浇注; 注油; 衬垫; 衬里; 注入; 衬里; 浇注; 注油
注入, 浇铸, 浇注, 注油, 浇灌注入; 浇入; 浇注; 注油; 加油|衬垫; 衬里注入; 注油; 浇注; 衬里浇灌, 灌筑
浇注, 浇灌(混凝土), 起动注油(发动机), (炉顶的)浇补, 衬里, 衬层, 包埋, 涂黑, 着色
1. 浇注, 浇灌
2. 注油
3. 衬里, 衬层
бабинтовая заливка 白合金衬层
восходящая заливка 提升灌注
индивидуальная заливка 单件浇注
интенсивная заливка 快速浇注
подводная заливка 水下灌注
центробежная заливка 离心浇注
этажная заливка 分层浇注
ярусная заливка 层叠浇注
заливка двигателя 发动机的起动注油
заливка жидкого металла 浇注液体金属
заливка масла 注油
заливка подшипников 挂(轴)瓦
заливка раствора 浇灌灰浆
заливка сверху 上注法, 顶浇法
заливка сифоном 下注法, 底注法
заливка снизу 下注法, 底注法
заливка в сырую форму 湿型浇注
заливка под вакуумом 真空浇注
производить заливкау ( 进行)浇注
Затем производят заливку бетонной смеси. 然后浇注混凝土
Надёжная работа этой системы зависит от заливки чистого свежего топлива в бак и от правильной регулировки карбюратора. 这一系统的有效工作, 决定于往油箱注入清洁的新燃料和气化器的正确调节
Для заливки металла в литейную форму в ней образуют ряд каналов. 为了往铸模里浇注金属, 模内要做成数条浇道
注入, 浇注, 注油, 浇灌, 灌筑, 衬层, 衬里, 加油, 衬垫, 浇入, 烧注
〈技〉浇注, 浇铸; 浇灌(混凝土); 注入; (发动机的)起动注油
заливка 浇铸; 注油; 注水泥
[阴] [施]浇铸, 灌筑; 注型; (发动机的)注油; 衬里; 填补
浇灌, 灌注; 浇铸, 起动注油(发动机的); 注入; 淹没
①注入, 浇注②注油③浇灌, 灌筑④衬层, 衬里⑤注水泥
注入; 浇铸; (混凝土)浇灌; (发动机的)起动注油
注入, 加水, 灌溉; 浇溉; 浇铸, 浇注; 填补
注入, 装入, 浇铸; (发动机的)起动注油; 衬里
①注入, 浇注②注油③[建]灌注, 浇灌④衬层
着色,普染;普染色版;衬里;浇铸;注油;填补
注入, 浇注; 浇灌; [钢]浇补(炉顶的)
①包埋, ; ②注油, 浇注 ; ③泛滥
浇注; (混凝土)浇灌; 衬里, 衬层
注入; 浇铸; 铸装; 浇灌; 加油
=заливание 注入, 加入
注入, 浇注; 浇灌(混凝土)
①挂瓦, 浇注②涂黑, 着色
(infilling)注入
注入; 注型; 浇灌
没油, 加油; 浇注
浇铸, 注入
залить-заливать 4, 5解的; <技>浇注, 浇铸; (混凝土)浇灌; (发动机的)起动注油
浇铸; 注油; 注水泥
注入
加注; 1.注入,浇注;2.注油;3.浇灌,灌筑;4.衬层,衬里; ①注入;浇入,(铸件的)浇注②注油,加油③衬垫,衬里
в русских словах:
подвывание
Заревели с заливом голоса гончих, с тем особенным подвыванием, которое служило признаком гона по волку. (Л. Толстой) - 猎犬时高时低地吠叫起来, 这是追逐狼时才有的一种特别嗥叫声.
ССАГПЗ
(Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива) 海湾地区阿拉伯国家合作委员会
морок
На заливе и впереди стоял глухой морок, шуршала и тревожно гудела только где-то земля. (Малышкин) - 在海湾和前方也是一片寂静的黑暗,只在某个地方才有大地发出沙沙声和不安的嗡嗡声.
затон
1) (речной залив) 牛轭湖 niú'èhú, 弓形沼 gōngxíng zhǎo
разминировать
разминировать залив - 扫除海湾的水雷
залив
морской залив - 海湾
горло
3) (выход из залива) 海湾狭口
бухта
1) (залив) 海湾 hǎiwān, 港湾 gǎngwān
шары
залить шары - 喝醉
заливать
залить
река залила луга - 河水淹没了草地
солнце залило комнату - 日光充满了房间; 阳光照满全室
краска залила ее лицо - 她脸上泛了红
залить скатерть красным вином - 红酒弄脏桌布
заливать пожар - 把火浇灭
заливать галоши - 补胶皮套
заливать фундамент бетоном - 用混凝土浇灌地基
заливать масло в лампу - 把油倒入灯内
заливать горючее - 加燃液
в китайских словах:
浇注轴瓦
заливка вкладыша
真空装罐
вакуумная заливка
罗箱浇注
стопочная заливка
浇注
тех., мет. заливать, разливать; заливка, разливка
灌泵
заливка насоса
真空吸铸法
заливка форм вакуумным всасыванием
叠箱铸造
стопочная заливка форм; стопочное литье
封接
заливка; спаивание
用水泥砂浆浇注
заливка цементным раствором
灌筑
заливка; укладка
区域填充
комп. заливка области
浇筑
2) заливка (бетона)
浇铸
заливка, разливка; заливать; литье; отливать
浇灌
1) орошать, поливать, заливать; заливка (напр. бетоном)
成块注入
кусковая заливка
巴比特合金衬层
Babbitt’s lining, баббитовая заливка
渗滤器浇注
заливка перколятора
注模
1) пресс-форма для литья под давлением; пресс-форма машины для литья под давлением; форма для литья под давлением; пресс-форма для заливки материала под давлением
2) заливка материала в форму под давлением методом впрыска; заливка сырья в форму под давлением методом впрыска; инжекционное формование; литьевое формование; литье под давлением; инжекционное прессование
压力浇注, 压力铸造
заливка форм под давлением
混凝土浇注
заливка бетона
分层浇注
этажная заливка
铸塑成形
заливка; литье без давления, cast molding
浇注均衡铁
заливка противовеса
注水泥
заливка цемента, цементировка, цементаж
挂轴瓦
заливка подшипника
真空注油
вакуумная заливка масла, заливка масла под вакуммом
点兰
эмалевая заливка
边框和底纹
комп. границы и заливка
泵的注油
заливка насоса
环氧树脂浇注
заливка эпоксидной смолой
手工浇注
ручная заливка
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Действие по знач. глаг.: залить (2*1а4,5).
примеры:
滑动轴承中的巴比特合金衬层
баббитовая заливка подшипника скольжения
泵注油(起动注油)
заливка насоса
滑动轴承中的白合金衬层
баббитовая заливка подшипника скольжения
泵的注油泵注油(起动注油)灌泵
заливка насоса
包埋, (卵)着床
заливка; имплантация оплодотворённой яйцеклетки
灌(砂)浆
заливка раствора
(卵)着床
заливка; имплантация оплодотворённой яйцеклетки
灌{砂}浆
заливка раствора
морфология:
зали́вка (сущ неод ед жен им)
зали́вки (сущ неод ед жен род)
зали́вке (сущ неод ед жен дат)
зали́вку (сущ неод ед жен вин)
зали́вкою (сущ неод ед жен тв)
зали́вкой (сущ неод ед жен тв)
зали́вке (сущ неод ед жен пр)
зали́вки (сущ неод мн им)
зали́вок (сущ неод мн род)
зали́вкам (сущ неод мн дат)
зали́вки (сущ неод мн вин)
зали́вками (сущ неод мн тв)
зали́вках (сущ неод мн пр)