консерваторский
〔形〕консерватор 的形容词.
консерватория 的
~ие уроки 音乐学院的课程
консерваторский[形]консерватор 的
~ие выпады 保守主义者的攻讦
(形)консерватор 的.
консерватор 的.
保守分子的
консерватор 的
консерватория 的
слова с:
Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова
консерватор
консерватория
консервативная оценка
консервативная форма уравнения переноса
консервативный
консерватизм
УК установка консервационная
выключатель консервации
газовая консервация
длительная консервация
жидкая консервационная смазка
клапан консервации
клапан слива топлива при консервации
консервант
консервационная жидкость
консервационная работа
консервационная установка
консервационное масло
консервация
консервация авиационной техники
консервация бурового оборудования
консервация выделений
консервация деятельности
консервация заводов
консервация залежи
консервация оборудования
консервация под металлические узлы
консервация подшипников
консервация реактора
консервация скважины
консервация строительства
кран консервации
кратковременная консервация
приспособление для консервации двигателя
проведение консервации строительства
срок действия консервации
ставить на консервацию
установка консервации
штуцер консервации
штуцер консервации третьего коллектора
штуцер консервации четвертого коллектора
штуцер слива при консервации и отладке запуска
в русских словах:
консервативный
консервативные взгляды - 保守思想(观点)
консервативный человек - 守旧的人
консервативная партия - 保守党
УКРП
(Украинская консервативная республиканская партия) 乌克兰保守共和党
взгляд
консервативные взгляды - 保守的思想
в китайских словах:
老八板儿
упрямец, консерватор; ретроград; упрямый, консервативный
顽固
顽固的保守党人 твердолобые консерваторы
2) косный, консервативный, твердолобый; противостоять переменам
老板板
упрямец; консерватор; упрямый, консервативный
保守环节
консервативное звено
保守势力
консервативные силы
守恒力场
консервативное силовое поле
尼加拉瓜保守民主党
Консервативная демократическая партия Никарагуа
思想僵化
окостенение мысли, костность, консервативность
保守预测
консервативный прогноз
守恒系, 保守系
консервативная система
封建
2) придерживаться феодальных [консервативных] взглядов (особенно в плане семьи)
倒行逆施
2) консервативный, реакционный; пытаться повернуть историю вспять
因循守旧
[упорно] держаться старины (трафарета); консервативный; рутина и косность; консерватизм
固步自封
довольствоваться прежним, не воспринимать новое, держаться за прошлое, застыть на месте; упорствовать; косный, консервативный
古道
3) консервативный, закоренелый
古板
2) консервативный, косный
保守的女人
консервативная женщина
守恒可测变换
консервативное измеримое преобразование
守旧
держаться старого, стоять на консервативных позициях, быть ретроградом; консервативный, рутинный, ретроградный
守恒向量场
консервативное векторное поле
守旧党
стар. консервативная [политическая] партия (стремящаяся сохранить старые порядки)
普通疗法
консервативное лечение
滞伏
2) застойный, косный, консервативный
保守的教育
консервативное образование
滞泥
косный, упрямый, догматический, консервативный; держаться за (что-л.), цепляться, упрямо стоять (на своем; также интенсивная форма: 滞滞泥泥 zhìzhiníní)
古旧
старый; консервативный; патриархальный, старомодный
保守
3) держаться за старое; топтаться на месте; быть косным, цепляться за...; косный, консервативный; косность
保守运动
консервативное движение
保守党
консервативная партия, тори
保守方法
консервативный подход (КП)
政友会
яп. сейюкай, консервативная партия (Японии)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
Iприл.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: консерватор (2*), связанный с ним.
2) Свойственный консерватору (2*), характерный для него.
II
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: консерватория, связанный с ним.
2) Свойственный консерватории, характерный для нее.
3) Принадлежащий консерватории.
примеры:
“嗯。”他看了看这间公寓。“这个租客应该是个∗作风老派∗的家伙。”
Хм... — Он осматривает квартиру. — Похоже, здесь живет ∗консерватор∗.
也许被枪决的是保皇派——内战开始的时候,他们就被康米主义者杀了。或者是康米主义者,在跟联盟军队冲突的最后阶段被处死。
Возможно, здесь казнили консерваторов-лоялистов — коммунисты, в начале гражданской войны. А может, коммунистов поставили к стенке силы Коалиции ближе к ее концу.
他口中的“作风老派”,其实指的是“极右翼派”。
Говоря «консерватор», он имеет в виду «сторонник крайне правых идей».
你将会迎战阿克蒙德最强大的学生。这三个人曾经在自己的领域强大无比,学宫现在仍然铭记着他们。
Тебе придется сразиться с его лучшими учениками. В свое время они достигли в своих дисциплинах таких высот, что Консерваторий хранит память о них до сих пор.
你必须前往裁判所,面对阿克蒙德本人。只有击败学宫的主人,你才有资格获得印记。
Тебе надлежит отправиться в Преторий и сразиться с самим Архимондом. Только одолев владыку Консерватория, ты докажешь, что <достоин/достойна> владеть Печатью.
古董先生
человек старого покроя (склада); консерватор
和我一起去奥秘学宫。我们必须把维伦和其他人带回来,否则就迟了。
Идем со мной в Консерваторий. Мы должны помочь Велену и остальным вернуться, пока еще не поздно.
噢,你是个传统主义者。小心-有时候它们会自动啪哒一声夹上…
А-а, консерватор! Пожалуйте, только смотрите внимательно, иногда эта ловушка сама себя захлопывает.
在学宫对面的尽头,你会看到一座大型建筑。进去后,你的目标就是克服面前的所有障碍。
В противоположном крыле Консерватория ты найдешь большое строение. Когда зайдешь внутрь, твоей задачей будет преодолеть все препятствия.
当时的保守党领导人黑格立即把我驱逐到了后排。
Тогдашний лидер консерваторов Уильям Хейг тотчас же разжаловал меня в рядовые члены парламента.
我们曾经把巨大的能量存储在遍布学宫的导体之中。它们仍然可以运作,但也仅此而已。
В свое время мы запасали большое количество энергии в проводниках по всему Консерваторию. Нужно только вернуть их в рабочее состояние.
比较有代表性的包括自由技术派,有社会民主派,甚至有保守民粹派,你都很难相信他们所传达的某些思想! 但是,充满活力和自由的政治文化需要让所有的观点都能被表达出来,哪怕是那些可能会遭到不少人讨厌的观点。
Как правило, существует фланг либеральных технократов, фланг социал-демократов и даже фланг консерваторов-популистов. Вы даже не поверите, какие идеи ∗они∗ выражают! Но живая и свободная политическая культура требует, чтобы услышаны были все точки зрения, даже те, которые многие могут посчитать предосудительными.
顽固的保守党人
твердолобые консерваторы
顽固的保守分子
твердолобые консерваторы