нетвёрдо стоять на ногах
脚站不稳 (тж. перен.)
打晃儿
asd
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
打晃
шататься, нетвердо стоять на ногах (напр. от качки)
打晃儿
шататься, нетвердо стоять на ногах (напр. от качки)
胁肩累足
вобрать голову в плечи и нетвердо стоять на ногах (обр. в знач.: не владеть собой от страха, дрожать от испуга)
站住
站不住 не стоять на ногах; быть неосновательным (нетвердым, неустойчивым)
晃儿
打晃儿 dǎhuàngr шататься, нетвердо держаться на ногах
蹶
1) оступаться, спотыкаться; нетвердо держаться на ногах; испытывать боль в ногах
形劳而不休则蹶 если тело натружено и не отдыхает, будешь нетвердо держаться на ногах
昏三倒四
шатающийся, нетвердый на ногах; неверной походкой, нетвердыми шагами
有落
быть обеспеченным; стоять твердо на ногах; не беспокоиться о завтрашнем дне
脚跟
立定脚跟 твердо стоять на ногах; устойчиво (прочно) держаться
脚踏实地
стоять на твердой (реальной) почве; твердо стоять на ногах; не отрываться от действительности; уверенный; прочный, на реальной основе; делать (что-л.) основательно (добросовестно), деловое отношение; по-деловому
站脚
1) стоять на ногах; занимать позицию; держаться за
2) держаться на ногах; твердо стоять, быть самостоятельным
有落儿
быть обеспеченным; стоять твердо на ногах; не беспокоиться о завтрашнем дне
脚跟稳立
твердо стоять на ногах
人无信则不立
нельзя крепко стоять на ногах, если люди тебе не доверяют; с плохой репутацией успеха не добъешься
站
1) стоять на ногах; стоять [во весь рост]; стоячий, в рост
独立的生活
стоять прочно на ногах; стоять крепко на ногах
立稳脚跟
твердо стоять на ногах
站住脚跟
быть уверенным, крепко держаться/стоять на ногах
站稳脚跟
твердо стоять на ногах, утвердиться
跐稳
твердо стоять на ногах
翅膀硬了
букв. крылья окрепли, обр. стать самостоятельным, стоять на собственных ногах; встать на крыло
顶天立地
головой подпирать небо, ногами стоять на земле (обр. в знач.: великий и могучий, гигантский, могущественный, гигант, исполин; сильный, крепкий)
自立
стать самостоятельным, встать на ноги, твердо стоять на своих ногах; самостоятельный, независимый
作家
3) вести самостоятельно хозяйство, стоять на своих ногах
站着
на ногах, стоя
примеры:
战不住
не стоять на ногах; быть неосновательным (нетвёрдым, неустойчивым)