своекорыстный
自私[的] zìsī [-de], 自私自利的 zìsī-zìlì-de
в своекорыстных целях - 为利是图地; 抱着自私的目的
追求个人利益的, , -тен, -тна(形)自私自利的, 只追求个人利益的
~ые цели 自私的目的. ||своекорыстно. ||своекорыстие(中)和
своекорыстность(阴)
слова с:
в китайских словах:
訾訾
1) неспособный (напр. к службе); слабый (в работе); нерадивый; своекорыстный
自私
думать только о личных делах; быть себялюбцем (эгоистом); своекорыстный, эгоист; себялюбие, эгоизм
自私自利 быть своекорыстным (шкурником)
只顾自己
своекорыстный, заботится только о своих собственных интересах
偏私
2) себялюбивый, эгоистичный; своекорыстный
私计
личный (корыстный) план; своекорыстный расчет
私
2) личный (своекорыстный) интерес; я (ego), мой эгоистический интерес; моя личная выгода
私益(利) своекорыстный интерес
自私的目的
своекорыстный цель; своекорыстные цели
толкование:
прил.1) Заботящийся исключительно о своей выгоде; корыстолюбивый.
2) Проникнутый пристрастием к личным выгодам.
синонимы:
см. корыстолюбивыйпримеры:
私益(利)
своекорыстный интерес
为利是图地; 抱着自私的目的
в своекорыстных целях
战争都是自私的,自私的独裁者已经毁灭了一个星球。
Война - это своекорыстие, а своекорыстные диктаторы уже разрушили одну планету.
连乌弗瑞克,也曾经这样。他不总是一个自私自利的极端自我主义者。他在浩大战争中参加了反抗神洲的帝国军队。
Таким был и Ульфрик. Он не всегда был таким своекорыстным и самолюбивым. Он сражался в имперской армии против Доминиона.
连乌弗瑞克,也曾经这样。他并不一直都是个极端自私自大的人。他在浩大战争中参加了反抗神洲的帝国军队。
Таким был и Ульфрик. Он не всегда был таким своекорыстным и самолюбивым. Он сражался в имперской армии против Доминиона.