цензура
审查, 检查; 审查制度, 检查制度; 审查机构, 检查机构
дозволено цензурой - 通过审查
1. 〈
2. 新闻检查, 书刊检查
пердварительная цензура 书刊付印前的检查
цензура писем в военное время 战时信件检查
пропускать через ~у 通过书刊检查
под чьей ~ой 经…检查
3. 新闻检查机关, 书刊检查机关
Разрешено цензурой. 经书刊检查机关许可。
4. 〈
1. 监察官
2. 1. 新闻检查; 书刊检查
2. 新闻检查机关; 书刊检查机关
1. 监察官 ; 2. 新闻检查; 书刊检查 ; 3.新闻检查机关; 书刊检查机关
监察官; 书刊检查; 新闻检查; 书刊检查机关; 新闻检查机关
新闻检查, 书刊检阅, 书报检查机关
①书报检查②书报检查机关
слова с:
в русских словах:
цензурный
-рен, -рна〔形〕 ⑴(只用全)цензура 的形容词. ⑵规矩的, 不伤风化的, 有礼貌的; ‖ цензурность〔阴〕(用于②解).
цензорский
〔形〕цензор 的形容词.
цензовый
〔形〕ценз 的形容词. ~ые выборы 资格选举.
ценз
образовательный ценз - 教育程度上的资格
возрастной ценз - 年龄资格
имущественный ценз - 财产上的资格
образовательный
образовательный ценз - 教育[上的]资格
имущественный
имущественный ценз - 财产资格
возрастной
возрастной ценз - 年龄资格
в китайских словах:
新闻检查制度
информационная цензура
网络审查
интернет-цензура
战时检查
военная цензура
审查
проверять, контролировать; инспектировать; цензура, рассматривать, разбирать; рассмотрение, разбор
互联网审查 интернет-цензура
政治审查
2) политическая цензура
新闻审查
цензура новостей
互联网审查
Интернет-цензура
电影审查
цензура в кино
功夫网
цензура (эвфемизм среди блогеров) (A euphemism for censorship. Literally “kung fu Web,” but as with “river crab,” mentions of kung fu in blog posts often refer to censorship. You’ll notice that the pinyin gōngfu wăng starts with g, f, and w. GFW is the abbreviation for the Great Firewall)
新闻检查
цензура прессы
检查制度
режим проверки, инспекция, цензура
检察
2) -инспектировать, ревизовать; освидетельствовать; осуществлять цензуру
检察信(邮)件 цензуровать почтовую корреспонденцию; цензура переписки
检查局
контроль, инспекция (учреждение); цензура
检查
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
检查邮电 перлюстрировать; цензуровать письма и телеграммы
信件检查
цензура на письма
目田
интернет-сленг, досл. "глазное поле" (иероглифы, использующиеся для обозначения заблокированных слов, намек на удаление верхних черт в слове 自由, симполизирует "обезглавленную свободу"); в знач. цензура
电影拷贝检查
киноцензура цензура кинематографических лент
审查制度
цензура
出版物审查制度
цензура печатных изданий
电检
(сокр. 电影检查) цензура фильмов
音乐审查制度
Музыкальная цензура
书报
书报检查 цензура
толкование:
ж.1) а) Система государственного надзора за печатью и средствами массовой информации.
б) Лица, осуществляющие такой надзор.
2) а) Исполнение обязанностей цензора (2) в Древнем Риме.
б) Лица, исполняющие такие обязанности.
примеры:
书报检查
цензура
检察信(邮)件
цензуровать почтовую корреспонденцию; цензура переписки
挺好。禁止低俗,那是道德家们的阴谋。让我们远离自己的生理功能,这样他们就能更全面的控制我们了……
Круто. Цензура — это изобретение моралистов, которые хотят отрезать нас от нужд плоти, чтобы обрести полный контроль...
审查敏感字眼
цензура чувствительных слов
морфология:
цензу́ра (сущ неод ед жен им)
цензу́ры (сущ неод ед жен род)
цензу́ре (сущ неод ед жен дат)
цензу́ру (сущ неод ед жен вин)
цензу́рой (сущ неод ед жен тв)
цензу́рою (сущ неод ед жен тв)
цензу́ре (сущ неод ед жен пр)
цензу́ры (сущ неод мн им)
цензу́р (сущ неод мн род)
цензу́рам (сущ неод мн дат)
цензу́ры (сущ неод мн вин)
цензу́рами (сущ неод мн тв)
цензу́рах (сущ неод мн пр)