专门人材
zhuānmén réncái
см. 专门人才
ссылается на:
专门人才zhuānmén réncái
профессиональный персонал, высококвалифицированные работники
профессиональный персонал, высококвалифицированные работники
zhuānménréncái
syn. 专门人才в русских словах:
авиаспециалист
航空专门人材
примеры:
日用无线电电子器材专门设计局
специальное конструкторское бюро бытовой радиоэлектронной аппаратуры, СКБ БРА
∗吸鼻涕∗最好是。狩魔猎人专门杀怪物?
А ∗шмыг∗ верно ∗шмыг∗ конечно. Ведьмаки убивают чудовищ, верно?
猎魔人专门套装比一般的武器或护甲更棒。
Комплекты, созданные специально для ведьмаков, лучше, чем обычные доспехи и оружие.
他们有个中间人专门替他们找好货。那感觉不太公平啊。
У них есть человек, который подгоняет им товар. Это несправедливо.
пословный:
专门 | 门人 | 人材 | |
1) специальный; отраслевой; специальность; отрасль, профиль
2) всецело, исключительно, целиком и полностью, только лишь, единственно
3) специально, нарочно, намеренно
|
1) ученик, последователь; подмастерье
2) привратник, стражник у ворот
3) нахлебник; прихлебатель; стар. клиент
|