*长沙乃在二万五千户耳

в Чанша тогда было едва 25 тысяч дворов, и только

因山势高峻，乃在山腰休息片时。

It was a steep climb, so we rested for a while halfway up the hill.