九章算术
jiǔ zhāng suànshù
«Математика в девяти книгах» (классическое сочинение, энциклопедия знаний древнекитайских математиков)
девять глав о математике; систематизированное изложение достижений в математике с ранней цинь до начала восточной хань
我国最古老的重要数学著作,它大约编纂于公元一世纪东汉初期。全书共分九章,有算术、代数、几何等方面的知识,收集了246个应用问题的解法,内容丰富。
jiǔ zhāng suàn shù
书名。相传为黄帝时隶首所作,汉张苍曾加以删补校正,为我国古代的数学专书,内容分九大类,共有二百四十六个问题的解法。今本所见为晋刘徽、唐李淳风注本。
简称为「九章」。
Jiǔ zhāng Suàn shù
The Nine Chapters on the Mathematical Artпословный:
九章 | 算术 | ||
*
1) девять родов орнамента на царском платье
2) девять эмблем на знамёнах
3) кит. мат. математика; система счёта; также 九章算术(法)
|
1) арифметика; арифметический
2) счёт, вычисление
|