保守机密
bǎoshǒu jīmì
соблюдать конфиденциальность; сохранить секрет
примеры:
保守军事机密!
Береги военную тайну!
保守党和国家机密
guard Party and state secrets
保守党和国家的机密,慎之又慎。
One cannot be too careful in guarding Party and state secrets.
那可以说是一个非常保密的机密。
Это тщательно охраняемый секрет.
哎呀呀……不是很多人知道呢。那是被严密保守的秘密呢。看来你做过功课才来的。
Так-так... Это большая тайна, о ней мало кто знает. Похоже, ты тщательно готовишься к своим операциям.
语言保密机语言保密器(话题分段重新排列或倒置)语言保密器
засекречиватель речи
пословный:
保守 | 机密 | ||
1) защищать, охранять; охранительный
2) сохранять, хранить, держать; тех. консервировать (напр. режим тепла)
3) держаться за старое; топтаться на месте; быть косным, цепляться за...; косный, консервативный; косность
|
секрет, тайна; секретный, конфиденциальный
|