信息和公文保障局
_
управление информационного и документационного обеспечения
пословный:
信息 | 和 | 公文 | 文保 |
1) информация, сведения; данные
2) весть, известие; сообщение
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) официальный документ, казённая бумага; государственный акт; формы официальной переписки (напр. приказ; указание; решение; директива; запрос; отношение)
2) Гунвэнь (фамилия)
|
сокр. от 文物保护
охрана памятников культуры; защита культурных ценностей; охрана культурных древностей
|
保障 | 局 | ||
1) охранять, защищать
2) ручаться, гарантировать, обеспечивать; обеспечение, гарантия
3) укрепление, оплот
|
1) управление; бюро
2) контора; магазин; заведение
3) положение, ситуация, обстановка
4) спорт игра; партия
5) тк. в соч. частичный; ограниченный
|