文物保护

wénwù bǎohù

охрана памятников культуры; защита культурных ценностей; охрана культурных древностей

ссылки с:

文保

Уважение к культурному наследию

охрана исторических памятников

preservation of cultural relics; protection of historical relics

в русских словах:

музей-заповедник 文物保护区博物馆

УГКОИП (Управление государственного контроля охраны и использования памятников истории и культурыг Москвы) 莫斯科国家文物保护和利用监管局

примеры:

国际实物保护咨询服务准则：国际实物保护咨询服务参考文件

IPPAS Guidelines: Reference Document for the International Physical Protection Advisory Service

呼，虽然我能做的事也很有限…但是能保护一件文物是一件吧。

Эх... Хоть мои способности и ограничены, но сохранять реликвии я умею.

开尔文保护环电容器

Kelvin guard-ring capacitor

国际保护文学艺术作品联盟

Международный союз по охране авторских прав на литературные и художественные произведения

植物保护; 植保

защита растений

伯尔尼保护文学和艺术品公约

Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений

国际受特别保护文化财产登记册

Международный Реестр культурных ценностей, находящихся под специальной защитой

伯尔尼保护文学和艺术作品公约

Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений

武装冲突中保护文化财产特别账户

Специальный счет для защиты культурный ценностей в случае вооруженого конфликта

保护文化和自然遗产区域训练中心

Региональный центр подготовки кадров для охраны культурного и природного наследства

植物保护服务; 植保服务

служба защиты растений

动物保护区; 禁猎区

заповедник; фаунистический заповедник; долгосрочный заказник

野生动植物保护者

protectors of wildlife

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约

Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта

植物保护的喷射技术

spray application techniques for crop protection

关于在国家一级保护文化和自然遗产的建议

рекомендация об охране в национальном масштабе культурного и природного наследия

核材料和核设施实物保护

The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities

南太平洋植物保护协定

Южнотихоокеанское соглашение о защите растений

实物保护国际转运准则

International Transfer Guidelines on Protection of Materials

养护海洋哺乳动物保护区

Sanctuary for the conservation of marine mammals

国际实物保护咨询服务

Международная консультативная служба по физической защите

实物保护的目的和基本原则

Основные принципы и цели физической защиты

核材料和核设施的实物保护

physical protection of nuclear material and nuclear facilities

森林是防旱的可靠保护物

лес - надёжная защита от засухи

国际文物保存和修复研究中心

Международный центр по изучению вопросов сохранения и восстановления культурных ценностей

拦洪坝将保护文明城市不受海平面上升的威胁。

От затопления при подъеме уровня моря защитит морская плотина.

关于发生武装冲突时保护文化财产的政府间会议

Межправительственная конференция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约议定书

Протокол к Конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта

核材料实物保护公约修正案

Поправка к Конвенции о физической защите ядерного материала

欧洲和地中海植物保护组织

Европейская и средиземноморская организация защиты растений

国际猎物和野生生物保护理事会

Международный совет по охране диких животных и живой природы

依靠地方努力促进社区综合发展和保护文化遗产遗址

Комплексное общинное развитие и сохранение объектов культурного наследия на основе местных усилий

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约第二议定书

Второй протокол к Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта 1954 года

Физико-химический институт защиты окружающей среды и человека 环境和人类保护物理化学研究所

ФХИ ЗОСиЧ

西半球自然保护和野生物保存公约

Конвенция по защите природы и сохранению флоры и фауны Западного полушария

пословный:

文物	保护
wénwù памятники культуры, культурные реликвии	bǎohù 1) защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; защитный, охранительный, протекционистский; защита, охрана 2) биол., тех. прикрывать, предохранять, защищать; защитный, предохраняющий 3) спорт страховать, подстраховывать 4) комп. защита 全词 >>

начинающиеся:

文物保护区文物保护区博物馆文物保护单位文物保护和发展文物保护和发掘工作文物保护基金文物保护技术协会文物保护法文物保护法规