入口喇叭口
_
inlet horn
inlet horn
примеры:
拉模的入口喇叭
die entrance
无喇叭口的
unflared
喇叭口儿袖子
рукав с раструбом
(喇叭式)通风筒, 通风喇叭口
винтиляционный раструб
极喇叭口(磁层中的)
полярная воронка в магнитосфере
孔径角, 展开角(喇叭口的)
угол раскрыва
小号的喇叭口飘出一丝丝死亡之雾。
Из раструба трубы слабо-слабо пахнет туманом смерти.
这块石头散发着花岗岩和玫瑰水的味道。但是在香味中还隐藏着另一股熟悉的异味。死亡之雾!然后你看到,小号的喇叭口连接着管道,而那条管道一直延伸到泥土之中。
От камня пахнет гранитом и розовой водой. Под этим ощущается другой знакомый запах. Туман смерти! И тут вы наконец замечаете: к раструбу трубы подсоединена трубка. Второй ее конец уходит в землю.
пословный:
入口 | 喇叭口 | ||
1) положить (взять) в рот
2) ввозить, импортировать; импорт, ввоз
3) входить в порт (в гавань, в устье реки)
4) входное отверстие; вход, проход; въезд
торец взлетно-посадочной полосы |