典狱官奥图拉斯
_
Тюремщик Альтурас
примеры:
我要你立即前往监狱,去找典狱官奥图拉斯。他会告诉你整个事件的细节。
Мне нужно, чтобы ты немедленно <отправился/отправилась> в тюрьму и <поговорил/поговорила> с тюремщиком Альтурасом. Он посвятит тебя в детали.
愿卡拉迪奥斯的清风指引你的双臂,愿埃布留斯的智慧启迪你的感官,愿伊森拉图斯的火焰烧尽你的敌人。
Пусть ветер Каландриоса придаст тебе сил, пусть мудрость Абориуса просветит тебя и пусть огонь Возжигателя подожжет твоих врагов.
пословный:
典狱官 | 奥图 | 图拉 | 斯 |
1) вершитель правосудия, судья
2) начальник тюрьмы; тюремный надзиратель
|
книжн.
этот; это
|