压到极限
_
сжатие до отказа
примеры:
泵的极限压力
ultimate pressure of a pump
容器的超压极限
overpressure limit for vessel
(飞艇)气舱极限压力信号器
сигнализатор предельного давления газовом отсеке дирижабля
达到极限
достичь предела
到了极点; 到极限; 走到绝境; 走投无路
до точки доходить
走投无路; 走到绝境; 到了极点; 到极限
до точки доходить
到极限了。这就是我为什么来这儿,我觉得。
Экстрим. Ради этого я и здесь.
各位小心!魔神的力量恐怕已经提升到极限了…
Осторожно! Я боюсь, что мощь божества достигла своего предела.
看来,璃月港里的各种矛盾,都已经彻底达到极限了…
Ли Юэ находится на грани взрыва...
如果你还不信服的话,试着把他逼到极限看看。我不会介意的!
Не веришь? Можешь его испытать. Я не против!
好大的口气,但我已经到极限了。坦白说,你再来一杯就赢了。
Ага, все так говорят. Но мне что-то уже хватит, пожалуй. Давай еще по одной и тогда твоя взяла.
他是真的觉得厌烦,不仅仅是情绪的问题,他的忍耐已经快到极限了。
Это не просто слова. Он действительно выглядит очень усталым, на пределе терпения.
пословный:
压 | 到极限 | ||
1) давить; жать; надавливать
2) зажать; подавить (напр., оппозицию)
3) задержать; отложить (напр., дело)
4) подавить, сдержать (напр., кашель)
5) делать ставку; ставить (в игре)
|
похожие:
到极限
极限压
压力极限
电压极限
极限偏压
极限电压
极限压强
极限压力
极限超压
压缩极限
层压极限
低压极限
极限压缩
走到极限
极限施压
过渡到极限
极限低压强
极限压应力
阴极限压法
外压力极限
免减压极限
极限承压力
极限压力阀
限压二极管
极限容许电压
抗压强度极限
二极管限压器
进行极限施压
电压速度限极
超极限压力缸
降压极限状态
极限容许压力
压缩弹性极限
抗压极限强度
极限抗压强度
气穴压力极限
抗压弹性极限
容许极限压力
过压限制二极管
超极限压力蒸汽
液压极限调速器
极限压力阀限压阀
栅极到阴极间电压
极限应力极限电压
顺纹抗压强度极限
稳定燃烧压力极限
限压半导体二极管
常温抗压强度极限
副翼急偏到极限位置
极限压力, 极限压强
达到极点, 达到极限
走到极限, 达到极点