厚积薄发
hòu jī bó fā
тщательно подготовиться, накопить опыт
hòu jī bó fā
lit. to have accumulated knowledge and deliver it slowly (idiom)
good preparation is the key to success
to be well prepared
【释义】厚积:指大量地、充分地积蓄;薄发:指少量地、慢慢地放出。多多积蓄,慢慢放出。形容只有准备充分才能办好事情。
частотность: #34460
пословный:
厚积 | 薄 | 发 | |
1) 丰富的储备。
2) 广储。
|
I 1) выпускать; испускать
2) выдавать; выплачивать
3) отправлять; посылать
4) стрелять
5) сч. сл. для патронов и выстрелов 6) опубликовывать, издавать; оглашать
7) обнаруживаться; проявляться; выступать
8) становиться; превращаться
9) раскрываться; распускаться
10) размачивать
11) приступ; припадок
12) подходить, подниматься (о тесте)
II [fà]волосы
|