吞并
tūnbìng
поглощать, присваивать, насильственно присоединять, аннексировать
tūnbìng
аннексировать, захватитьtūnbìng
并吞。tūnbìng
(1) [merger]∶合并
(2) [annex; take possission of]∶并吞; 兼并
互相吞并。 --[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
tūn bìng
侵占别人的财物而归并为己有。
唐.罗隐.自贻诗:「汉武巡游虚轧轧,秦皇吞并谩驱驱。」
三国演义.第十四回:「此曹孟德恐我与吕布同谋伐之,故用此计,使我两人自相吞并,彼却于中取利。」
tūn bìng
to annextūn bìng
annex; gobble up; swallow up; mergertūnbìng
gobble/swallow up; annex (territory)见“吞并”。
亦作“吞并”。
并吞,兼并。
частотность: #18874
в русских словах:
синонимы:
примеры:
许多小公司都被垄断组织吞并了
Многие мелкие фирмы были поглощены монополистическими объединениями
即使在19世纪中叶根据《瑷珲条约》俄国将土地吞并给自己时,也允许满族人留在这里
Им разрешили здесь оставаться, даже когда русские присоединили эти земли себе в середине XIX века по Айгунскому договору
正如一位工会主义者所哀叹的,许多德国工人相信,吞并企业背后的驱动哲学就是:购买它,剥光它,然后甩掉它。
Многие немецкие рабочие полагают, как недавно сетовал один член профсоюза, что поглощениями руководит философия "купи, обдери и избавься”.
吞并克里米亚
аннексировать Крым
你是想吞并我们所有物种和资源,对吗?那就试一试吧。你只会毁了人类未来的技术发展。
Вы хотите ассимилировать нас и наши ресурсы? Тогда продолжайте. Так вы только уничтожите все надежды нашего вида на научно-технический прогресс.
吞并城市是什么意思?
Что значит "аннексировать" город?
点击以吞并此城市。
Щелкните, чтобы аннексировать этот город.